Mi lugar en la comunidad WordPress
- Tengo cuenta en wordpress.org desde 2006.
- He contribuido al núcleo de WordPress en las versiones 7.0 y 7.1.
- Mantengo 30 plugins en wordpress.org.
- Organizo WordCamps y hablo en ellos como ponente.
- He asistido a todas las WordCamp Europe de 2017 a 2026.
Un modelo de lenguaje escribe en dos segundos la descripción de una camisa, de una botella de aceite o de un tarro de miel. El problema llega cuando esa descripción afirma algo que nadie en tu tienda ha comprobado: que el algodón es orgánico, que la miel alivia la tos, que el envase es sostenible o que la chufa es de la Huerta. Para la ley, ese texto es tuyo. Esta página explica qué normas se aplican a una tienda WooCommerce de Valencia que genera fichas con IA y cómo monto el proceso para que la IA redacte y una persona decida qué se publica.
Quién responde de una frase que escribió la IA
La Ley 3/1991 de Competencia Desleal no pregunta quién redactó el texto. Su artículo 5 considera desleal por engañosa cualquier conducta con información falsa, o con información veraz que por su contenido o presentación pueda inducir a error, cuando afecta a las características principales del producto: composición, beneficios, riesgos, cantidad, especificaciones, origen geográfico o comercial y resultados que se pueden esperar de su uso. El artículo 7 añade la omisión: callar la información necesaria para decidir, o darla de forma ambigua o poco clara, también es desleal.
El texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios va un paso más allá. Su artículo 61 dice que el contenido de la oferta, la promoción y la publicidad es exigible por el consumidor aunque no figure en el contrato, y que cuenta para valorar si el producto es conforme. Si la ficha dice “resistente al agua”, el cliente puede exigir que lo sea. El artículo 18 prohíbe además atribuir al producto efectos o propiedades que no posee y sugerir que tiene características particulares cuando todos los productos similares las tienen.
El artículo 4.3 de la Ley de Competencia Desleal deja a salvo la práctica publicitaria habitual de hacer afirmaciones exageradas o que no pretenden una interpretación literal. “Un café que te alegra la mañana” cabe ahí. “Un 40 % más de cafeína que el café normal” no: es una cifra que se lee literalmente y alguien tiene que poder demostrarla.
Las frases que la IA añade sin que nadie se las pida
Los modelos escriben para vender y rellenan huecos con lo que suele aparecer en textos parecidos. La tabla recoge frases típicas de una ficha generada y la norma que las hace problemáticas.
| Lo que escribe la IA | Por qué falla | Norma |
|---|---|---|
| ”Fabricado artesanalmente en Valencia” sin que la ficha lo diga | Origen y modo de fabricación inventados | LCD art. 5.1.b; TRLGDCU art. 18.1.a |
| ”Alivia el dolor de espalda” | Atribuye un efecto curativo | LCD art. 23.3 |
| ”Solo disponible hoy” en un producto de catálogo | Urgencia falsa | LCD art. 23.4 |
| ”Con certificado de calidad” sin certificado | Sello o aprobación inexistente | LCD art. 21 |
| ”Incluye garantía legal” como si fuera una ventaja de tu tienda | Presenta un derecho legal como rasgo distintivo de la oferta | LCD art. 27.1 |
| ”Sin gluten” en un arroz | Destaca una característica que tienen todos los productos similares | TRLGDCU art. 18.1.d; Reglamento (UE) 1169/2011 art. 7.1.c |
| ”Los clientes lo adoran” sin reseñas verificadas | Reseñas inventadas o distorsionadas | LCD art. 27.7 y 27.8 |
Los artículos 21 a 31 de la Ley de Competencia Desleal tienen una particularidad: según su artículo 19.2, esas prácticas son desleales en todo caso y en cualquier circunstancia. No hace falta demostrar que el cliente cambió su decisión por la frase.
Origen protegido: el caso de la Chufa de Valencia

Foto: Herbolario Allium: www.alliumherbal.com from Madrid, España, CC BY 2.0, Wikimedia Commons.
En Valencia el origen no es un adjetivo cualquiera. El pliego de condiciones de la denominación de origen Chufa de Valencia, publicado por el Ministerio de Agricultura, sitúa la zona de producción en la Huerta de Valencia y enumera sus términos municipales, entre ellos Alboraya, Almàssera, Meliana, Moncada, Paterna y la propia València. Solo la chufa de esa zona, con las características del pliego y bajo control del consejo regulador, sale al mercado con la denominación.
El Reglamento (UE) 2024/1143, en su artículo 26, protege las indicaciones geográficas registradas contra cualquier uso indebido, imitación o evocación, aunque se indique el verdadero origen y aunque el nombre vaya acompañado de palabras como “estilo”, “tipo”, “sabor” o “parecido”. La protección alcanza también a los productos usados como ingrediente y a la información en interfaces en línea.
Para una tienda de horchata, de dulces o de productos de la Huerta, esto tiene una consecuencia práctica: la IA no puede decidir el origen. Si la ficha no dice que la chufa está amparada, el texto no puede nombrar la denominación ni rodearla de expresiones que la evoquen. En mis montajes el origen es un campo de la ficha con valores cerrados, y el modelo recibe la instrucción de copiarlo, nunca de deducirlo de la categoría o del nombre del producto.
”Ecológico”, “bio” y “sostenible”
En alimentos, el Reglamento (UE) 2018/848 reserva en su artículo 30 los términos de su anexo IV, que en español son ecológico, biológico y orgánico, junto con derivados y abreviaturas como “bio” y “eco”, a los productos que cumplen ese reglamento. El mismo artículo prohíbe usar en el etiquetado o la publicidad términos o prácticas que hagan creer al consumidor que el producto cumple esas reglas. Para un modelo, “bio” es una palabra amable; para la tienda, es una certificación que tiene o no tiene.
Para el resto de productos, la Directiva (UE) 2024/825 amplió la lista negra de prácticas desleales de la Directiva 2005/29/CE. Desde el 27 de septiembre de 2026, fecha de aplicación que fija su artículo 4, quedan prohibidas:
- las afirmaciones medioambientales genéricas para las que el comerciante no puede demostrar un comportamiento medioambiental excelente reconocido (punto 4 bis del anexo I);
- las afirmaciones sobre todo el producto cuando solo se refieren a un aspecto de él (punto 4 ter);
- las afirmaciones de impacto neutro, reducido o positivo basadas en la compensación de emisiones (punto 4 quater);
- los distintivos de sostenibilidad que no se basan en un sistema de certificación ni los han establecido autoridades públicas (punto 2 bis).
El considerando 9 de la directiva cita como ejemplos de afirmaciones genéricas “respetuoso con el medio ambiente”, “verde”, “ecológico”, “respetuoso con el clima” o “biodegradable”. Son, casi palabra por palabra, las que un modelo añade al final de una ficha para cerrar con buen tono. Y aunque la frase concreta no estuviera en ninguna lista, el artículo 5 de la Ley de Competencia Desleal ya cubre cualquier información falsa sobre la composición o las características del producto.
Salud, nutrición y cosmética
Cuando el producto se come, las reglas son más estrictas. El artículo 7 del Reglamento (UE) 1169/2011 exige que la información alimentaria no induzca a error y prohíbe atribuir a un alimento la propiedad de prevenir, tratar o curar una enfermedad, también en la publicidad. El artículo 10 del Reglamento (CE) 1924/2006 solo permite declaraciones de propiedades saludables que estén autorizadas e incluidas en las listas de la Unión.
En la práctica, frases como “refuerza las defensas”, “ideal para la digestión” o “depura el organismo” no las puede escribir un modelo a partir de su intuición. Si tu producto tiene una declaración autorizada, la ficha la incluye con su redacción exacta y la IA la copia. Si no la tiene, la lista de términos bloqueados la detiene.
Quién inspecciona y qué multas prevé la norma valenciana
En la Comunitat Valenciana se aplica el texto refundido del Estatuto de las personas consumidoras y usuarias, aprobado por el Decreto Legislativo 1/2019 del Consell. Su artículo 70 tipifica como infracción el uso de prácticas comerciales desleales con las personas consumidoras y el incumplimiento de la información previa a la contratación. El artículo 60 atribuye la potestad sancionadora a la Generalitat, y el artículo 61 permite a los municipios tramitar expedientes por conductas detectadas por sus propios servicios y desarrolladas íntegramente en su término.
Un detalle que importa a quien vende desde Valencia a toda España: el artículo 64.3 dice que, en publicidad, contratación a distancia y comercio electrónico, la infracción se entiende cometida donde está el domicilio de la persona consumidora. Tu ficha se lee en Bilbao, en Sevilla y en Valencia a la vez.
El artículo 76 del Estatuto fija estas multas: infracciones leves entre 150 y 10.000 euros, graves entre 10.001 y 100.000 euros y muy graves entre 100.001 y 1.000.000 de euros, con la posibilidad de superar esas cantidades en función del beneficio ilícito obtenido. El artículo 49 del TRLGDCU recoge los mismos tramos en el ámbito estatal y, para los casos del Reglamento (UE) 2017/2394, un máximo del 4 % del volumen de negocio anual en los Estados miembros afectados. La calificación concreta depende de cada caso y la decide la autoridad que instruye el expediente.
Las sanciones no son la única vía. El artículo 32 de la Ley de Competencia Desleal permite pedir ante los tribunales la cesación de la conducta, la remoción de sus efectos, la rectificación de la información engañosa y la indemnización de daños.
Cómo monto la generación de descripciones en WooCommerce
La IA redacta a partir de datos que ya existen en tu tienda, y nada se publica sin que lo apruebe una persona.
- La ficha de datos es la única fuente. Cada producto tiene sus atributos de WooCommerce y unos campos propios para composición, origen, certificaciones con número, declaraciones autorizadas y advertencias. Si un dato no está ahí, el texto no puede afirmarlo.
- Instrucciones cerradas para el modelo. El prompt incluye los campos de la ficha, el tono de tu marca y una regla explícita: no añadir propiedades, cifras, orígenes ni sellos que no estén en los datos.
- Lista de términos bloqueados. Un control en PHP revisa el borrador antes de guardarlo y marca palabras como ecológico, bio, sostenible, cura, alivia, garantizado o certificado cuando la ficha no tiene el dato que las respalda. Se ajusta a tu catálogo: una tienda de cosmética necesita una lista distinta de una de alimentación.
- Borrador pendiente de revisión. WordPress tiene estados de publicación integrados, entre ellos borrador y pendiente de revisión, pensados para que un usuario sin permiso de publicación envíe contenido a revisar. El texto generado entra como pendiente y solo una persona con el rol adecuado lo publica.
- Registro de cambios. Guardo qué modelo generó el texto, con qué datos de la ficha, qué términos se marcaron y quién lo aprobó. Si un cliente o una inspección pregunta por una frase, sabes de dónde salió.
Lista de comprobación antes de publicar una ficha generada
| Qué se comprueba | Cómo |
|---|---|
| Cada cifra tiene su fuente | Comparar porcentajes, medidas y pesos con la ficha técnica |
| El origen coincide con la ficha | Campo de origen cerrado; ninguna mención a denominaciones no certificadas |
| No hay términos ecológicos sin respaldo | Lista de bloqueo y número de certificado en la ficha |
| No hay efectos sobre la salud sin autorización | Solo declaraciones autorizadas, copiadas literalmente |
| Ningún derecho legal se presenta como ventaja propia | Revisar menciones a garantía y desistimiento |
| No hay urgencia falsa | Quitar “solo hoy” y “últimas unidades” si no son ciertos |
| Las reseñas citadas son reales | Resúmenes generados solo a partir de reseñas de compradores verificados |
| Alguien aprobó el texto | Estado pendiente de revisión y nombre en el registro |
Cómo trabajo y qué preparas tú
Trabajo solo, en remoto y por escrito. Empiezo con un brief escrito: cuántos productos tienes, qué categorías, quién revisa hoy los textos y qué modelo de IA quieres usar. Te devuelvo las preguntas que falten y un alcance escrito con sus supuestos. Lo monto en un entorno de pruebas con una muestra de tu catálogo, lo revisas allí y, cuando lo aceptas, lo paso a la tienda en producción. Después puedo quedarme con el mantenimiento si lo necesitas.
Tú preparas el acceso a WordPress y al entorno de pruebas, una exportación del catálogo, las fichas técnicas o certificados que respaldan cada afirmación y el tono de marca, si lo tienes escrito. El diseño gráfico, si hay cambios visuales en la ficha de producto, lo aporta tu equipo o tu diseñador; yo lo implemento. La revisión legal final de los textos sensibles la hace tu asesor: yo construyo el proceso que la hace posible y que deja constancia de ella.
Preguntas frecuentes
¿Puedo publicar directamente lo que escribe la IA si el producto es mío? Puedes, pero respondes de cada frase como si la hubieras escrito tú. La Ley de Competencia Desleal no distingue quién redactó el texto, y el artículo 61 del TRLGDCU hace exigible lo que la oferta promete. Por eso en mis montajes la IA solo crea borradores y una persona los aprueba.
¿Sirve poner un aviso de que el texto es orientativo? No corrige una afirmación falsa. El artículo 5 de la Ley de Competencia Desleal mira si el texto, por su contenido o presentación, puede inducir a error sobre la composición, el origen o los resultados del producto. Un aviso genérico al pie no cambia lo que dice la frase de arriba.
¿Puedo escribir “ecológico” si el producto no está certificado? En alimentos, no: el artículo 30 del Reglamento (UE) 2018/848 reserva ecológico, biológico, orgánico, bio y eco a lo que cumple ese reglamento. En el resto de productos, la Directiva (UE) 2024/825 prohíbe desde el 27 de septiembre de 2026 las afirmaciones medioambientales genéricas sin comportamiento medioambiental excelente reconocido.
Vendo horchata y la IA escribe “con el sabor de la Chufa de Valencia”. ¿Es un problema? Si la chufa no está amparada por la denominación, sí. El artículo 26 del Reglamento (UE) 2024/1143 protege los nombres registrados contra la evocación, también con expresiones como “sabor” o “estilo” y cuando el producto es un ingrediente. La ficha debe decir si la chufa está certificada, y la IA solo puede repetir eso.
Mi tienda está en Valencia pero vendo a toda España. ¿Quién puede sancionarme? El Estatuto valenciano de consumo, en su artículo 64.3, sitúa la infracción en publicidad y comercio electrónico en el domicilio de la persona consumidora. Un texto engañoso publicado desde Valencia puede interesar, por tanto, a autoridades de consumo de otros territorios.
¿La IA puede resumir las reseñas de mis clientes en la ficha? Solo si el resumen es fiel a reseñas reales. El artículo 27 de la Ley de Competencia Desleal considera engañoso distorsionar reseñas de consumidores para promocionar un producto, y también afirmar que proceden de compradores reales sin medidas razonables para comprobarlo.
Escríbeme con tu catálogo
Si tienes una tienda WooCommerce en Valencia y quieres generar descripciones con IA sin perder el control de lo que prometen, o revisar las que ya publicaste, escríbeme desde la página de contacto. Cuéntame la dirección de la tienda, cuántos productos tienes y de qué tipo, qué herramienta de IA usas o quieres usar y para cuándo lo necesitas. Te respondo por escrito con las preguntas que falten, y la primera estimación no tiene coste.
Proyectos seleccionados
Ejemplos de mi trabajo.
Desarrollo E-commerce: haveabook.pl
Haveabook.pl es una plataforma dedicada a publicación e impresión, preparada para clientes exigentes de países escandinavos.
Desarrollo E-commerce: ILOVEHAIR
Ilovehair.pl es una tienda e-commerce basada en la plataforma WordPress, dedicada a la venta de productos profesionales de peluquería por Hair Saloon Products.
Desarrollo E-commerce: jpg.pl
jpg.pl es una plataforma de hosting de imágenes para almacenamiento, gestión y distribución segura de archivos multimedia para usuarios y empresas.
Soporte y desarrollo WordPress en Valencia
¿Buscas el servicio: Comercio IA WordPress en Valencia?
Describe tu proyecto por e-mail. Respondo en 48 horas.
Describe tu proyectoExplora otros servicios WordPress y base de conocimiento
Tiendas, checkout y lógica comercial.
Tienda caída, checkout lento, caos tras actualizaciones.
Mantenimiento WooCommerce, monitorización y disponibilidad.
Checklist UE para tienda: IVA, accesibilidad, evidencias.
Desarrollo WordPress white-label para agencias.
Sincronización WooCommerce con ERP y mayorista.
Automatización de procesos de negocio en torno a WordPress y sistemas empresariales.
Biblioteca de casos concretos de automatización.
Categorías relacionadas
Artículos de apoyo

Google ha lanzado Universal Cart en Búsqueda y Gemini basado en el Universal Commerce Protocol (UCP). Cómo preparar WooCommerce para compras nativas con IA.

Arquitectura de un catálogo WooCommerce en Astro 7. Qué se queda en wp-admin, qué plugins mueren con el tema, Store API frente a GraphQL, y por qué el TPV sigue en WooCommerce.

Desde el 27 de septiembre de 2026 se aplica el diseño europeo del aviso armonizado sobre la garantía legal de conformidad y de la etiqueta GARAN. Qué dice el TRLGDCU hoy, qué prevé el anteproyecto de Ley de Consumo Sostenible y cómo montarlo en WooCommerce.