Mi lugar en la comunidad WordPress
- Tengo cuenta en wordpress.org desde 2006.
- He contribuido al núcleo de WordPress en las versiones 7.0 y 7.1.
- Mantengo 30 plugins en wordpress.org.
- Organizo WordCamps y hablo en ellos como ponente.
- He asistido a todas las WordCamp Europe de 2017 a 2026.
- Meetup local de WordPress: WordPress Málaga
Accesibilidad de una app Next.js: lo que cambió el 28 de junio de 2025
Si tu empresa de Málaga vende a consumidores desde una app Next.js (reservas, tickets, alquileres, compras), la accesibilidad dejó de ser una buena práctica opcional. El título I de la Ley 11/2023, de 8 de mayo, que traspone la Directiva (UE) 2019/882 (European Accessibility Act), entró en vigor el 28 de junio de 2025 según su disposición final decimoctava.
Esta página explica qué parte de esa ley toca a una aplicación web, qué hace Next.js por ti y qué tienes que construir y probar. Soy Mariusz Szatkowski, desarrollador independiente en Gdynia (Polonia) y trabajo con WordPress desde 2006. Trabajo en remoto y por escrito. No soy abogado: el análisis jurídico de tu caso es de tu asesor, yo traduzco los requisitos a código y a criterios de aceptación.
Qué cubre la Ley 11/2023 y a quién se aplica
El artículo 2.2 enumera los servicios prestados a consumidores que entran en el ámbito: comunicaciones electrónicas, banca, libros electrónicos, redes sociales, ciertos elementos del transporte y de las agencias de viaje, y los servicios de comercio electrónico. El anexo VII (definiciones) describe estos últimos como los servicios prestados a distancia a través de sitios web y servicios para dispositivos móviles, por medios electrónicos y a petición individual de un consumidor, al objeto de celebrar un contrato con él.
Tres consecuencias prácticas:
- Consumidores, no empresas. El artículo 2.2 habla de servicios prestados a consumidores. Un portal B2B cerrado queda fuera de esta ley, aunque otras normas o el contrato con tu cliente pueden pedir lo mismo.
- Contratar es el criterio. Una web que solo informa no es un servicio de comercio electrónico. Un formulario de reserva con pago sí lo es.
- Microempresas exentas. El artículo 3.3 exime a las microempresas que prestan servicios. Microempresa es la que emplea a menos de 10 personas y no supera los 2 millones de euros de volumen de negocios anual o de balance.
El artículo 2.4 deja fuera, entre otros, el contenido multimedia pregrabado y los formatos ofimáticos publicados antes del 28 de junio de 2025, los contenidos de terceros que no controlas y los archivos que ya no se editan. El artículo 16 admite excepciones por modificación sustancial o carga desproporcionada, pero exige evaluarlas y documentarlas con los criterios del anexo V. No son un comodín.
Málaga: por qué esto toca a quien vende servicios turísticos
La ficha municipal de indicadores turísticos de 2025 recoge 1.834.637 viajeros en la ciudad (fuente INE citada en el documento). Entre los extranjeros, los países con más viajeros fueron Reino Unido (182.099), Alemania (101.977), Italia (100.282), Estados Unidos (89.823), Francia (85.346) y Países Bajos (68.821). El mismo documento cuenta 12.790 viviendas con fines turísticos y 65.043 plazas, según el RTA a diciembre de 2025 (infografía del Ayuntamiento de Málaga).

Foto: Diego Delso, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.
Detrás de esas cifras hay alojamientos, visitas guiadas, excursiones, alquiler de vehículos y restaurantes que reservan y cobran por internet a clientes de muchos países. Para ese público una app con selector de fecha inaccesible o un pago que no funciona con teclado es una venta perdida y, desde 2025, además un riesgo regulatorio. Y como el visitante cambia de idioma, interesa también el criterio 3.1.2 de WCAG 2.2, Language of Parts: marca con lang los fragmentos que no están en el idioma de la página.
Lo que Next.js hace por ti y lo que no
Qué incluye el framework, según su documentación oficial:
- Anunciador de rutas. La guía de accesibilidad de Next.js explica que las transiciones con
next/linkse anuncian a las tecnologías de apoyo. En el código del App Router (app-router-announcer.tsx) el texto sale dedocument.titleo, si está vacío, del primerh1, y solo se anuncia cuando ese texto cambia respecto a la ruta anterior. Dos rutas con el mismo título no producen aviso. altobligatorio ennext/image. La referencia del componente lo marca como propiedad requerida y pidealt=""si la imagen es decorativa.langen el layout raíz. El layout raíz es quien define<html>, así que el atributolanges tuyo: en un sitio con varios idiomas debe salir del segmento de ruta.- Lint. La guía menciona
eslint-plugin-jsx-a11y. Comprueba en tu proyecto que esa regla corre:next lintdesapareció en Next.js 16 y la configuración pasó a ESLint directamente (documentación de ESLint de Next.js).
Qué no hace: no mide contraste, no revisa nombres accesibles de botones con solo un icono, no ordena el foco tras abrir un diálogo, no valida mensajes de error de formularios y no controla lo que inyectan scripts de terceros (chat, mapas, pasarelas, banner de cookies).
Cuatro sitios donde una app App Router suele fallar
1. Títulos de ruta iguales. WCAG 2.2 pide, en el criterio 2.4.2 (Page Titled), títulos que describan el propósito de cada página. En Next.js, además, un título repetido silencia el anunciador. Cada ruta necesita su metadata o generateMetadata con un título propio.
2. Mensajes de estado. El criterio 4.1.3 (Status Messages) cubre avisos como “reserva enviada” o “quedan 2 plazas” que aparecen sin mover el foco. La guía de formularios de Next.js usa para esto una región aria-live="polite" junto a useActionState. La región debe existir en el DOM antes de que cambie su texto.
3. Errores de formulario. El criterio 3.3.1 (Error Identification) pide identificar el campo con error y describirlo en texto. Con Server Actions, el servidor devuelve los errores por campo y el componente cliente los asocia al input con aria-describedby.
4. Foco y tamaño de objetivo. WCAG 2.2 añade 2.4.11 (Focus Not Obscured, Minimum), 2.5.8 (Target Size, Minimum, 24 por 24 píxeles CSS con excepciones) y 3.3.8 (Accessible Authentication, Minimum). Afectan a cabeceras fijas que tapan el campo enfocado, a iconos pequeños en calendarios y a inicios de sesión que bloquean el pegado de contraseñas.
Código mínimo: título por ruta y formulario con errores asociados
// app/[locale]/reservas/page.tsx
export const metadata = { title: 'Reservar visita | Nombre del negocio' }// app/[locale]/reservas/formulario.tsx
'use client'
import { useActionState } from 'react'
import { enviarReserva } from './actions'
const inicial = { errores: {} as Record<string, string>, mensaje: '' }
export function Formulario() {
const [estado, accion, enCurso] = useActionState(enviarReserva, inicial)
return (
<form action={accion}>
<label htmlFor="email">Correo electrónico</label>
<input
id="email" name="email" type="email" autoComplete="email" required
aria-invalid={Boolean(estado.errores.email)}
aria-describedby={estado.errores.email ? 'email-error' : undefined}
/>
{estado.errores.email && <p id="email-error">{estado.errores.email}</p>}
<p aria-live="polite">{estado.mensaje}</p>
<button aria-disabled={enCurso}>Reservar</button>
</form>
)
}La firma enviarReserva(estadoPrevio, formData) es la que documenta Next.js para useActionState. El ejemplo es una base, no un componente cerrado: el texto, el foco tras el error y la validación real dependen del diseño que me envíes.
La información que la ley te obliga a publicar
El artículo 13.2 obliga al prestador a incluir, en las condiciones generales o en un documento equivalente, la información que evalúe cómo cumple el servicio los requisitos del artículo 3. Como mínimo, cuando proceda, una descripción general del servicio en formatos accesibles, las explicaciones necesarias para entender su funcionamiento y una descripción de cómo el proceso de prestación garantiza la conformidad. El apartado 4 pide ponerla a disposición del público en formato escrito y oral y mantenerla actualizada, y el apartado 7 exige corregir y avisar a la autoridad si detectas un incumplimiento.
En este sitio tienes un ejemplo del formato de declaración de accesibilidad. Para el marco de WCAG y EAA hay además un artículo sobre la EAA y WCAG.
Lista de comprobación para una app Next.js en producción
| Qué comprobar | Dónde vive en Next.js | Cómo se verifica |
|---|---|---|
| Título único por ruta | metadata o generateMetadata | Revisar <title> de cada ruta y probar con lector de pantalla |
| Idioma de la página y de fragmentos | lang en el layout raíz y en el texto | Inspeccionar el HTML renderizado por idioma |
| Texto alternativo | alt en next/image | Revisión manual: alt="" solo si es decorativa |
| Formularios | useActionState y Server Actions | Enviar vacío y con errores solo con teclado |
| Mensajes de estado | Región aria-live siempre presente | Escuchar el aviso con NVDA o VoiceOver |
| Foco tras navegar o abrir diálogos | Componentes cliente | Recorrer con Tab y comprobar que no se pierde ni se tapa |
| Pago e identificación | Pasarela y autenticación | Completar una compra sin ratón; el anexo I, sección IV, exige que identificación, seguridad y pago sean perceptibles, funcionales, comprensibles y sólidos |
| Scripts de terceros | Carga en el layout | Probar con y sin ellos |
| Información del artículo 13.2 | Condiciones generales | Revisión del texto y de su formato accesible |
Cómo trabajo un proyecto de este tipo
Todo por escrito y en remoto. No ofrezco llamadas ni reuniones.
- Brief escrito. Me envías la URL, qué se vende, a quién y qué plazo tienes. Si hay app existente, el acceso al repositorio.
- Preguntas por escrito. Pregunto lo que falta antes de fijar nada.
- Alcance y supuestos. Redacto qué rutas, qué componentes y qué criterio de conformidad (WCAG 2.2 AA como referencia) quedan dentro, y qué queda fuera.
- Entorno de pruebas. Cada cambio se despliega primero a un entorno de staging que puedes revisar.
- Aceptación. Verificamos la lista de arriba juntos por escrito, ruta por ruta.
- Mantenimiento opcional. Cuando cambia la app, cambian los requisitos. Puedes contratar revisiones posteriores o hacerlas tú con la lista.
Lo que aporta el cliente: el diseño y los textos (maquetas, wireframes y diseño gráfico los pones tú, yo los implemento), acceso al código y al despliegue, y quién decide sobre las condiciones generales. Yo no diseño interfaces ni redacto textos legales.
Preguntas frecuentes
¿Mi web de presentación en Next.js entra en la Ley 11/2023?
El título I regula, entre otros, los servicios de comercio electrónico, que la propia ley define en su anexo VII como servicios prestados a distancia a través de sitios web, a petición individual de un consumidor y para celebrar un contrato con él. Una web que solo informa y no permite contratar no encaja en esa definición. En cuanto aparece una reserva, un carrito o un pago a consumidores, sí. En caso de duda sobre tu actividad, consúltalo con un abogado.
¿Estoy exento si soy una microempresa?
El artículo 3.3 exime a las microempresas que prestan servicios de los requisitos de accesibilidad del título I. La ley define microempresa como la que emplea a menos de 10 personas y cuyo volumen de negocios anual o balance total no supera los 2 millones de euros. Una app accesible sigue siendo buena idea para cualquier cliente.
¿La ley dice que hay que cumplir WCAG 2.2 AA?
No. Ni la Ley 11/2023 ni la Directiva (UE) 2019/882 citan WCAG en su texto. Fijan requisitos funcionales (perceptible, manejable, comprensible y sólido) y una presunción de conformidad para quien siga normas armonizadas publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea. Yo uso WCAG 2.2 nivel AA como criterio de trabajo y de aceptación, y lo dejo escrito en el alcance.
¿Qué información debo publicar sobre la accesibilidad del servicio?
El artículo 13.2 pide incluir en las condiciones generales o documento equivalente la información que evalúe cómo el servicio cumple los requisitos: descripción general del servicio, explicaciones para entender su funcionamiento y cómo el proceso de prestación garantiza la conformidad. Debe estar en formato accesible y mantenerse actualizada mientras el servicio funcione.
¿Quién vigila el cumplimiento en Andalucía?
El artículo 27.3 encarga a cada comunidad autónoma designar sus autoridades de vigilancia, que comprueban los requisitos y aplican el régimen sancionador. Las sanciones se rigen por la legislación sectorial y, en lo no previsto, por el título III del texto refundido de la Ley General de derechos de las personas con discapacidad (artículo 30).
¿Next.js ya es accesible por defecto?
Solo en parte. Incluye un anunciador de rutas para las transiciones del lado cliente y la guía oficial menciona eslint-plugin-jsx-a11y. No comprueba contraste, nombres accesibles, orden de foco, errores de formulario ni el contenido que cargan scripts de terceros. Eso se construye y se prueba página por página.
Escríbeme con tu caso
Si tienes una app Next.js en Málaga que vende a consumidores y quieres saber qué le falta, escríbeme por el formulario de contacto. Cuéntame la URL, qué se contrata o se compra en ella, el plazo que tienes y con qué stack está hecha. Te contesto por escrito en días laborables y la primera estimación escrita es gratuita.
Proyectos seleccionados
Ejemplos de mi trabajo.
olshtyn.com - Proyecto WordPress | WPPoland
El sitio web olshtyn.com es un portal informativo moderno creado pensando en los residentes y turistas de Olsztyn.
osemka.pl - Proyecto WordPress | WPPoland
Osemka.pl (también conocida como 8.pl) es una red social que fue diseñada e implementada en 2006-2007 como un lugar de integración de usuarios en la era de las primeras redes sociales en internet.
Osiedle Norweskie - sitio web para urbanización residencial
Osiedle Norweskie combina viviendas unifamiliares, comunidad privada y entorno verde cerca del lago en Koszalin.
Soporte y desarrollo WordPress en Málaga
¿Buscas el servicio: Desarrollador Next.js en Málaga?
Describe tu proyecto por e-mail. Respondo en 48 horas.
Describe tu proyectoExplora otros servicios WordPress y base de conocimiento
Migración a Astro, Next.js y headless WordPress.
Sincronización WooCommerce con ERP y mayorista.
Automatización de procesos de negocio en torno a WordPress y sistemas empresariales.
Biblioteca de casos concretos de automatización.
Headless WordPress, Sanity, Strapi y Contentful con Astro o Next.js.
Astro, MDX, edge delivery y Core Web Vitals medidos con tráfico real.
Ingeniería WordPress y arquitectura personalizada.
Arquitectura headless, ERP e IA escalable para enterprise.
Categorías relacionadas
Artículos de apoyo

De seis a dieciséis semanas para proyectos típicos, en cuatro fases: descubrimiento, alcance, construcción y cutover, ajuste. Las variables son el tamaño del catálogo, el número de integraciones, la preservación de URLs y la disposición del equipo editorial, no la elección del framework.

Análisis exhaustivo del coste total de propiedad (TCO) a 4 años, métricas reales de Core Web Vitals, arquitectura Astro 7 GraphQL APQ y matriz de decisión de 10 puntos para directores de tecnología que eligen entre WordPress desacoplado y tradicional.

La decisión entre Shopify Plus y WooCommerce headless en 2026 ya no es un compromiso binario "plataforma vs personalizado". Ambos pueden funcionar en headless, ambos integran IA, ambos sirven en el edge. Los ejes reales son el control, el coste total a lo largo de cinco años y la estrategia de salida. Este artículo recorre la matriz con datos confirmados de cada plataforma.