Mi lugar en la comunidad WordPress
- Tengo cuenta en wordpress.org desde 2006.
- He contribuido al núcleo de WordPress en las versiones 7.0 y 7.1.
- Mantengo 30 plugins en wordpress.org.
- Organizo WordCamps y hablo en ellos como ponente.
- He asistido a todas las WordCamp Europe de 2017 a 2026.
- Meetup local de WordPress: WordPress Málaga
El desistimiento, el punto donde una tienda online de Málaga recibe más quejas
Si vendes a consumidores con Shopify, el momento más delicado de un pedido no es el pago: es cuando el cliente quiere echarse atrás. En Málaga eso se ve en los datos del propio Ayuntamiento. Según su nota del 25 de enero de 2026, en 2025 las compras por internet supusieron el 19,1 % de las reclamaciones de la Oficina Municipal de Información al Consumidor (OMIC), solo por detrás de las compras en comercio menor, y el 21,08 % de las solicitudes que recibió la Junta Arbitral de Consumo de Málaga, el primer sector de la lista (nota del Ayuntamiento de Málaga).
Soy Mariusz Szatkowski, desarrollador independiente en Gdynia (Polonia). Trabajo con WordPress desde 2006 y con tiendas Shopify para empresas de otros países de la UE, siempre en remoto y por escrito. En esta página explico cómo dejo preparada una tienda Shopify para el derecho de desistimiento de un cliente español: qué pide hoy el texto refundido, qué añade la función de desistimiento de la Directiva (UE) 2023/2673, qué ajustes trae Shopify y cómo pruebo el flujo antes de que lo use un cliente de verdad. No sustituye a tu asesor jurídico: el texto de tus condiciones lo redacta él, y yo hago que la tienda funcione como dicen esas condiciones.

Foto: paolotrabattoni.it, CC BY 2.0, Wikimedia Commons.
Lo que exige hoy el texto refundido en una venta a distancia
Las reglas del desistimiento en los contratos a distancia están en los artículos 97 y 102 a 108 del Real Decreto Legislativo 1/2007, el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios. Para una tienda Shopify, estas son las piezas que se traducen en ajustes y textos concretos:
- Información antes de la compra (artículo 97.1.j, k y m). Las condiciones, el plazo y el procedimiento para desistir, el modelo de formulario, quién paga la devolución y, si un producto no admite desistimiento, que el cliente no tiene ese derecho o cuándo lo pierde.
- Catorce días naturales (artículo 102). El cliente desiste sin dar motivos. Una cláusula que lo penalice o que le haga renunciar es nula.
- Cuándo empieza a contar (artículo 104). En una venta de bienes, desde que el cliente recibe el producto. Si el pedido llega en varios envíos, desde el último bien; si es una entrega periódica, desde el primero.
- Qué pasa si falta la información (artículo 105). El plazo termina doce meses después de la fecha en que habría acabado el inicial. Si informas dentro de esos doce meses, los catorce días cuentan desde que el cliente recibe la información.
- Cómo se comunica (artículo 106). El cliente puede usar el modelo del anexo B o cualquier declaración inequívoca. Basta con que la envíe antes de que venza el plazo. Si le ofreces un formulario en tu web, tienes que mandarle sin demora un acuse de recibo en soporte duradero.
- Reembolso (artículo 107). Todo lo pagado, incluida la entrega estándar, en un máximo de 14 días naturales desde que conoces la decisión, con el mismo medio de pago salvo que el cliente acepte otro. Puedes retenerlo hasta recibir el producto o la prueba de su envío.
- Devolución del producto (artículo 108). El cliente devuelve en 14 días naturales desde que te comunica su decisión y paga los costes directos, salvo que tú los asumas o no le hayas avisado.
Cada punto tiene un sitio en la tienda: la política de devoluciones, la ficha de producto, el correo de confirmación del pedido, la cuenta del cliente y el proceso interno de reembolso. Mi trabajo empieza por localizar dónde vive cada uno en tu Shopify y si los textos de esos sitios dicen lo mismo.
La función de desistimiento del artículo 11 bis
La Directiva (UE) 2023/2673 añadió un artículo 11 bis a la Directiva 2011/83/UE de derechos de los consumidores. Se aplica a los contratos a distancia celebrados mediante una interfaz en línea, es decir, a cualquier tienda Shopify que venda a consumidores. Lo que pide, en términos de pantalla:
- Un acceso etiquetado. La función se etiqueta “desistir del contrato aquí” o con una formulación inequívoca equivalente, fácil de leer.
- Disponible todo el plazo. Debe estar disponible de forma permanente durante el plazo de desistimiento, en un lugar destacado y fácilmente accesible.
- Una declaración en línea. El cliente da o confirma su nombre, los datos que identifican el contrato y el medio electrónico por el que quiere recibir la confirmación.
- Un segundo paso. Una función de confirmación etiquetada únicamente “confirmar desistimiento” o una formulación inequívoca equivalente.
- Un acuse de recibo. Sin demora indebida, en soporte duradero, con el contenido de la declaración y la fecha y hora en que se presentó.
- El plazo se cumple al enviar. Si el cliente presenta la declaración antes de que expire el plazo, ha desistido a tiempo.
La directiva también cambia el artículo 6.1.h: entre la información previa al contrato debe figurar, cuando proceda, la existencia y la localización de la función de desistimiento. Los considerandos aclaran dos cosas útiles para una tienda: si el cliente ya ha iniciado sesión, no debería tener que identificarse otra vez, y si el pedido incluye varios productos, el comerciante puede ofrecer desistir solo de una parte.
El calendario y el texto español. Según el artículo 2 de la directiva, los Estados miembros tenían que adoptar sus normas antes del 19 de diciembre de 2025 y aplicarlas a partir del 19 de junio de 2026. En el texto consolidado del Real Decreto Legislativo 1/2007 que publica el BOE, con última actualización del 4 de noviembre de 2026, el artículo 106.3 sigue presentando el formulario web como algo que el empresario “podrá ofrecer”, y no hay un artículo propio sobre la función de desistimiento. Yo preparo el flujo según el artículo 11 bis, porque es el estándar que la directiva fija para toda la UE y porque una tienda que vende desde Málaga suele vender también a clientes de otros Estados miembros. Qué texto legal citas en tus condiciones lo decide tu asesor.
Qué ofrece Shopify y qué tienes que comprobar tú
Shopify dedica una página a este requisito (derecho de desistimiento en la UE) y otra con los pasos de configuración en las reglas de devolución (reglas de devolución y cancelación). Los nombres van en inglés, tal como aparecen en esa documentación:
| Ajuste en Shopify | Qué recomienda Shopify para la UE | Con qué artículo lo comparo |
|---|---|---|
| Self-serve returns and cancellations | Activar devoluciones y cancelaciones de autoservicio; si se activan por mercado, las dos en cada mercado de la UE | 11 bis.1 y 11 bis.2 |
| Cancellation rules | Activarlas con la ventana “Until item is fulfilled”, para cancelar antes del envío | 102 y 104 |
| Return window | Al menos 14 días, “Starting from” en “Delivery of last item in order” | 104.b.1.º |
| Extend to account for weekends or holidays | Marcarlo, para que un último día en fin de semana o festivo pase al siguiente día hábil | 104 |
| Enlace a las cuentas de cliente | Un enlace visible en la tienda y, si quieres, una entrada de menú en Content, Menus que lleve a la página de pedidos | 11 bis.1 y 6.1.h |
| Política por mercado | Una política específica si la UE necesita reglas distintas de otras regiones | 97.1.j |
| Reembolso | Emitirlo dentro de los 14 días siguientes a la solicitud de cancelación | 107.1 |
Tres advertencias de la propia documentación. Primera: Shopify dice expresamente que usar estas herramientas no hace la tienda conforme de forma automática y recomienda revisar la configuración con un asesor legal. Segunda: activar o desactivar el autoservicio por mercado desde el editor de checkout y cuentas requiere el plan Advanced o Plus, y las reglas de devolución y cancelación por mercado están en acceso anticipado para algunos comerciantes. Tercera: según Shopify, los pedidos gestionados con Managed Markets reciben automáticamente políticas de cancelación y devolución conformes; el resto de pedidos de tu tienda no.
Shopify también enumera como posibles consecuencias de no cumplir a partir del 19 de junio de 2026 avisos legales, multas de hasta el 4 % de la facturación anual en algunos Estados miembros y un plazo de desistimiento ampliado hasta 12 meses y 14 días. Son afirmaciones generales de Shopify para toda la UE. En España, la ampliación del plazo está ligada a no haber dado la información del artículo 97.1.j, como dice el artículo 105.
Excepciones y artículos de venta final
El artículo 103 enumera los contratos sin derecho de desistimiento. Para una tienda de productos físicos, los que aparecen más a menudo son los bienes hechos según las especificaciones del cliente o claramente personalizados, los que se deterioran o caducan con rapidez, los precintados que no se pueden devolver por salud o higiene una vez desprecintados, y las grabaciones o programas precintados que el cliente ha abierto.
En Shopify, la herramienta para eso son los artículos de venta final (“Final sale items” en las reglas de devolución). Según la documentación, el cliente no puede enviar solicitudes de devolución ni de cancelación para un artículo de venta final. Ese efecto es el motivo por el que no marco nada como venta final por mi cuenta: si un producto que sí admite desistimiento queda marcado así, el cliente pierde el acceso desde su cuenta. Pido la lista de excepciones por escrito a tu asesor, creo las colecciones o etiquetas que la reflejan y compruebo que la ficha de cada producto excluido diga, antes de la compra, que no admite desistimiento, como pide el artículo 97.1.m.
Cómo pruebo el flujo antes de que lo use un cliente
La documentación de Shopify describe ajustes, no la pantalla final que verá tu cliente en español. Por eso recorro el flujo en un entorno de pruebas, con pedidos de prueba, y apunto lo que aparece en cada paso:
- Pedido con varios paquetes. Dos productos, dos envíos, y compruebo que la ventana de devolución empieza con la entrega del segundo.
- Pedido sin enviar. Compruebo que la cancelación aparece mientras el artículo no se ha preparado y desaparece después, cuando el camino pasa a ser la devolución.
- Acceso desde cualquier página. El enlace a la cuenta o a los pedidos tiene que verse en el pie y, si lo pide tu asesor, en el menú del mercado español. Anoto con qué texto aparece.
- Cliente que compró sin cuenta. Hago un pedido como invitado y sigo el camino que tendría ese cliente para llegar a su pedido. Es el caso que más dudas genera respecto al “fácilmente accesible” del artículo 11 bis, y la valoración es de tu asesor.
- Etiquetas de los botones. Copio literalmente el texto de cada botón del flujo en español y lo pongo al lado de “desistir del contrato aquí” y “confirmar desistimiento”.
- Acuse de recibo. Reviso qué notificación sale, si incluye el contenido de la solicitud y la fecha y hora, y si llega al medio que eligió el cliente.
- Producto de venta final. Compruebo que no admite la solicitud y que la ficha lo avisa antes de comprar.
Si el tema no muestra ningún enlace a la cuenta del cliente, lo añado en el pie. La URL sale del objeto routes de Liquid: según la documentación de Shopify, routes.account_url lleva a la página de cuenta y redirige a las cuentas de cliente cuando están activadas.
<a href="{{ routes.account_url }}">Mis pedidos, devoluciones y desistimiento</a>El texto del enlace es un ejemplo. Qué palabras van en el enlace del pie y cuáles en el botón dentro de la cuenta lo decides con tu asesor, y yo lo dejo igual en todos los idiomas que publique la tienda.
Lista de comprobación para tu tienda Shopify
Puedes usarla aunque nunca trabajes conmigo:
| Comprobación | Dónde se mira | Hecho |
|---|---|---|
| La política de devoluciones da plazo, procedimiento, modelo de formulario y quién paga la devolución | Settings, Policies | |
| La política menciona dónde está la función de desistimiento | Settings, Policies | |
| Autoservicio de devoluciones y cancelaciones activo en el mercado de España | Reglas de devolución | |
| Ventana de 14 días o más desde la entrega del último artículo | Reglas de devolución | |
| Ampliación por fin de semana o festivo marcada | Reglas de devolución | |
| Enlace visible a la cuenta o a los pedidos en todas las páginas | Tema, pie y menú | |
| Los productos excluidos lo dicen en la ficha antes de la compra | Ficha de producto | |
| Solo los productos excluidos están marcados como venta final | Reglas de devolución | |
| El acuse de recibo lleva contenido, fecha y hora | Notificaciones | |
| Hay un responsable y un plazo interno para reembolsar en 14 días | Proceso interno |
Cómo trabajo un encargo de este tipo
Todo es remoto y por escrito, sin llamadas ni reuniones. Así cada decisión queda en un documento que puedes enseñar a tu asesor.
- Me escribes. La URL de la tienda, qué vendes, a qué mercados y si tienes productos personalizados, perecederos o precintados.
- Te pido acceso. Una cuenta de colaborador en Shopify y las condiciones vigentes. Si hay cambios de diseño en el pie o en el menú, el diseño lo aportas tú o tu diseñador; yo lo implemento.
- Te envío preguntas y un alcance escrito. Qué reviso, qué configuro, qué queda fuera y qué necesito de tu asesor. Nada empieza sin tu confirmación escrita, y lo que aparezca después se valora aparte.
- Trabajo sobre una copia del tema. Los cambios de plantilla los ves en una vista previa antes de publicarlos.
- Te entrego el informe de pruebas. Cada paso de la lista anterior con lo que vi, incluidos los textos literales de los botones, para que tu asesor decida si hace falta ajustar algo.
- Aceptación y mantenimiento. Revisas el resultado con un pedido de prueba propio. Si quieres, después reviso el flujo cuando Shopify cambie estas funciones.
Las respuestas te llegan por escrito, en días laborables, sin servicio 24 horas ni tiempos de respuesta garantizados. Si buscas otros servicios Shopify, la página de desarrollo Shopify los resume, y para tiendas en WordPress tienes la de desarrollador WooCommerce en Málaga.
Preguntas frecuentes
¿Desde cuándo cuentan los 14 días si envío un pedido en varios paquetes?
Desde que el cliente, o un tercero que él indique distinto del transportista, recibe el último bien del pedido (artículo 104.b.1.º del texto refundido). En Shopify eso corresponde a la opción “Delivery of last item in order” de la ventana de devolución.
¿Ya es obligatorio el botón de desistir en España?
La Directiva (UE) 2023/2673 pedía a los Estados miembros adoptar sus normas antes del 19 de diciembre de 2025 y aplicarlas desde el 19 de junio de 2026. El texto consolidado del texto refundido publicado en el BOE, con última actualización del 4 de noviembre de 2026, todavía regula el formulario web como opción del empresario (artículo 106.3) y no contiene un artículo propio sobre la función de desistimiento. Cómo afecta eso a tu tienda lo decide tu asesor; yo dejo el flujo preparado según el artículo 11 bis.
¿Puedo retrasar el reembolso hasta recibir el producto?
Sí, salvo que te hayas ofrecido a recogerlo tú. El artículo 107.3 te permite retener el reembolso hasta recibir los bienes o hasta que el cliente pruebe que los ha devuelto, lo que ocurra primero. El plazo general para reembolsar sigue siendo de 14 días naturales desde que conoces la decisión.
¿Quién paga el envío de la devolución?
El cliente paga los costes directos de devolución, salvo que tú aceptes asumirlos o no le hayas informado de que le corresponden (artículo 108.1). Por eso la política de devoluciones de la tienda tiene que decirlo antes de la compra.
¿Puedo marcar como venta final productos personalizados?
El artículo 103.c excluye del desistimiento los bienes confeccionados según las especificaciones del consumidor o claramente personalizados. En Shopify, un artículo de venta final no admite solicitudes de devolución ni de cancelación desde la cuenta del cliente, así que marca solo lo que tu asesor confirme como excepción.
¿Shopify me deja la tienda conforme si activo estas opciones?
No. La propia documentación de Shopify dice que usar estas herramientas no hace la tienda conforme de forma automática y recomienda revisar la configuración con un asesor legal. Yo configuro, pruebo y documento el flujo; la valoración jurídica es de tu asesor.
Escríbeme con tu tienda
Si vendes desde Málaga con Shopify y quieres saber si un cliente puede desistir de su pedido sin escribirte un correo, mándame un mensaje por el formulario de contacto. Incluye la URL de la tienda, a qué países vendes, qué productos podrían estar excluidos y para cuándo lo necesitas. Te respondo por escrito con lo que revisaría primero, y esa primera estimación escrita es gratuita.
Proyectos seleccionados
Ejemplos de mi trabajo.
exco.pl - servicios de outsourcing y consultoría para empresas
exco.pl es un sitio profesional creado como plataforma para servicios de outsourcing y consultoría empresarial, con soporte multilingüe y gestión avanzada de contenido.
floresy.online - Plataforma E-commerce de Plantas Artificiales
Floresy es un fabricante, mayorista y minorista líder de plantas, flores y árboles artificiales con más de 25 años de experiencia.
frems.pl - Sitio WordPress corporativo | WPPoland
El sitio frems.pl es una plataforma moderna que presenta la oferta de un fabricante y distribuidor de equipamiento médico especializado en tecnología FREMS.
Soporte y desarrollo WordPress en Málaga
¿Buscas el servicio: Desarrollador Shopify en Málaga?
Describe tu proyecto por e-mail. Respondo en 48 horas.
Describe tu proyectoExplora otros servicios WordPress y base de conocimiento
Temas Shopify, Liquid y migraciones WooCommerce → Shopify.
Tiendas, checkout y lógica comercial.
Sincronización WooCommerce con ERP y mayorista.
Schema, UCP y preparación para agentes de compra.
Core Web Vitals, caché y entrega más rápida.
Headless WordPress, Sanity, Strapi y Contentful con Astro o Next.js.
Categorías relacionadas
Artículos de apoyo

La decisión entre Shopify Plus y WooCommerce headless en 2026 ya no es un compromiso binario "plataforma vs personalizado". Ambos pueden funcionar en headless, ambos integran IA, ambos sirven en el edge. Los ejes reales son el control, el coste total a lo largo de cinco años y la estrategia de salida. Este artículo recorre la matriz con datos confirmados de cada plataforma.

De seis a dieciséis semanas para proyectos típicos, en cuatro fases: descubrimiento, alcance, construcción y cutover, ajuste. Las variables son el tamaño del catálogo, el número de integraciones, la preservación de URLs y la disposición del equipo editorial, no la elección del framework.

Cómo combinar WooCommerce como backend de comercio con un front-end en Astro para Core Web Vitals, carrito, webhooks y SEO técnico. Arquitectura, límites PCI y checklist de despliegue sin cuentos de latencia cero.