Sitios web para hospitales con WCAG y e-registro

6 min de lectura
Guía

#Sitios web para hospitales y clínicas

Quien entra en la web de un hospital suele buscar una sola cosa: dónde están las urgencias, cuál es el horario de visitas en la planta, qué tiene que llevar el día del ingreso. Si la respuesta está a tres clics, llama a centralita. Construyo webs en WordPress donde esas respuestas salen primero y que tu gabinete de comunicación puede mantener al día sin programador.

#Lo que el paciente tiene que encontrar a la primera

Ordeno el menú y la portada según las preguntas que, si no, acaban en el teléfono:

  • Urgencias: entrada, cómo llegar, aparcamiento y teléfono, visibles en el móvil sin hacer scroll.
  • Servicios y consultas externas: una página por unidad, con horario, ubicación en el edificio y enlace a cita previa.
  • Ingreso y alta: qué llevar y qué impresos hay, en PDF para imprimir.
  • Visitas y avisos: tu equipo publica los cambios directamente desde el panel.

El directorio de médicos se apoya en tipos de contenido y campos propios (especialidad, servicio, horario de consulta), así que cada dato se escribe una vez y aparece donde haga falta.

#Accesibilidad: el Real Decreto 1112/2018

El Real Decreto 1112/2018, de 7 de septiembre, regula la accesibilidad de los sitios web y aplicaciones móviles del sector público: Administración General del Estado, comunidades autónomas, entidades locales y sector público institucional (artículo 2). Su disposición adicional primera alcanza también a las webs vinculadas a servicios públicos gestionados por concesión o contrato, en especial los sanitarios.

  • Requisitos: el contenido tiene que ser perceptible, operable, comprensible y robusto (artículo 5), y se presume conforme si cumple la norma EN 301 549, cuyas versiones posteriores se aplican automáticamente (artículo 6). La versión vigente recoge WCAG 2.1 en nivel AA.
  • Declaración de accesibilidad: detallada y clara, actualizada al menos una vez al año y enlazada desde todas las páginas con un enlace llamado “Accesibilidad” (artículos 15 y 17).

Una clínica privada que vende servicios a consumidores por la web, por ejemplo paquetes de chequeo, debe revisar la Ley 11/2023, cuyo título I traspone la Directiva (UE) 2019/882 con aplicación efectiva desde el 28 de junio de 2025.

#Los datos de salud se quedan fuera de WordPress

Los datos de salud son categorías especiales de datos personales según el artículo 9 del RGPD. La web pública guarda solo información: páginas de servicios, guías para pacientes, noticias. Historia clínica, resultados y recetas siguen en los sistemas clínicos del hospital y en el portal del proveedor o del servicio de salud.

Eso se traduce en decisiones concretas:

  • el formulario de contacto no tiene campo para síntomas ni número de tarjeta sanitaria y deja claro que no sirve para urgencias,
  • los plugins de formularios no guardan las solicitudes en la base de datos de la web salvo que el hospital lo necesite,
  • la analítica y los chats externos cargan solo después del consentimiento y nunca en las páginas de cita,
  • cada editor tiene solo los permisos que usa y los administradores entran con doble factor.

#Cita previa con el sistema que ya tienes

Las agendas viven en el sistema de información hospitalaria, así que la web no las copia. Conecto el módulo de cita que ya usas: como enlace o integración según la documentación del proveedor, o mediante su API si existe y tu contrato la cubre. Qué campos pasan por la interfaz lo acordamos por escrito con informática antes de construir nada. Si el sistema del proveedor no responde, la página muestra el teléfono de citas y un aviso breve en lugar de un marco vacío.

#Pruebas y entrega

Pruebo con tareas reales de pacientes: encontrar urgencias, abrir la preparación para una colonoscopia, pedir cita en consultas externas. Cada tarea se hace en el móvil, solo con teclado y con lector de pantalla (NVDA y VoiceOver), con ampliación al 200 y al 400 por ciento. axe-core detecta parte de los fallos, el resto lo reviso a mano. Antes del lanzamiento restauro una copia en un servidor vacío para comprobar que la recuperación funciona.

En la entrega recibes el código en el repositorio, la descripción de las integraciones, la lista de servicios externos, una guía para editores y los resultados de accesibilidad para la declaración. El contenido se puede exportar, así que puedes cambiar de proveedor más adelante.

#Quién soy

Soy Mariusz Szatkowski, programador WordPress sénior desde 2006, con base en Gdynia (Polonia). WPPoland es el nombre con el que trabajo. Trabajo solo: el código que recibes lo escribo yo y tus accesos no se los paso a nadie.

#Qué hago

Temas WordPress a partir del diseño que aporta el hospital o su agencia, directorios de servicios, consultas y médicos, integración de la cita previa existente, pruebas de accesibilidad, migraciones desde CMS antiguos y mantenimiento. No hago diseño gráfico ni wireframes.

#Cómo trabajo

En remoto desde Gdynia, en la misma zona horaria que la España peninsular. Todo pasa por correo, documentos y el repositorio, así informática, comunicación y el delegado de protección de datos ven lo mismo. Si necesitas una llamada, dímelo.

#Presupuesto

Individual, una vez definido el alcance: precio cerrado para un alcance definido, facturación por horas para trabajo continuo y plan mensual para mantenimiento. Recibes la propuesta por escrito con los supuestos en los que se basa.

#Contrato y mantenimiento

  • Contrato y factura: contrato B2B bajo ley polaca, facturado con mi NIF-IVA de la UE PL7393037445. Antes del acceso firmamos un contrato de encargo del tratamiento según el artículo 28 del RGPD. No uso subencargados.
  • Licitaciones: puedo redactar los requisitos técnicos y de accesibilidad para que se puedan comprobar en la recepción. El procedimiento lo lleva el hospital.
  • Mantenimiento: monitorización cada 1 a 5 minutos, copias guardadas al menos 30 días en países de la UE y actualizaciones probadas primero en staging. No ofrezco guardia 24/7 ni tiempos de respuesta garantizados.

Cuéntame por el formulario de contacto qué hay que hacer, con qué sistemas se conecta la web y quién la va a editar. Te respondo por escrito con preguntas o con una propuesta.

Requisitos parecidos de accesibilidad y protección de datos se aplican a otras instituciones: sitios web para organismos públicos, sitios web para instituciones culturales y sitios web para fundaciones.

Explora otros servicios WordPress y base de conocimiento

Recomendaciones de LinkedIn

Recomendaciones y opiniones sobre el trabajo con WPPoland

Recomendaciones de personas de las comunidades WordPress, WordCamp y e-commerce. Escriben sobre entrega puntual, profundidad técnica y un enfoque orientado al negocio en el desarrollo de sitios.

Karolina Czapla

Karolina Czapla

Estratega de Marketing, Performance & Digital Strategy

“Trabajar con Mariusz en el WordCamp me ha mostrado lo poco común que es combinar competencias técnicas profundas con un verdadero liderazgo. Planifica, coordina y entrega con precisión, a la vez que da al equipo espacio para crecer y aportar. Cuando otros dicen 'no se puede', él encuentra una solución sin hacer ruido.”

Co‑organizadora, WordCamp Gdynia 2024 y 2025

Anna Kamińska

Anna Kamińska

Talent Acquisition Specialist / HR People Partner

“El portafolio de Mariusz habla por sí solo: refleja su precisión, versatilidad y sentido de la responsabilidad. Se puede confiar en él para conducir un proyecto desde la idea hasta la entrega, mantener informados a los stakeholders y asegurar que todo se haga correctamente y a tiempo.”

Trabajamos en el mismo equipo

Sarah‑Luisa Kwolek

Sarah‑Luisa Kwolek

Gestora de Proyectos TI & Product Owner, Web/App

“Durante más de dos años pude contar siempre con Mariusz para tareas de WordPress, desde el styling y los templates hasta integraciones con terceros. Aporta estabilidad al equipo y mantiene la parte de frontend bajo control.”

Mariusz fue su cliente en proyectos WordPress

Argert Boja

Argert Boja

Senior Full‑Stack Developer

“Mariusz es el compañero de equipo que todos esperan tener: competencias técnicas profundas full‑stack en WordPress, explicaciones claras y una actitud positiva incluso bajo presión. Se mueve con soltura entre plugins personalizados, optimización de rendimiento y layouts de Gutenberg, sin perder de vista la visión de conjunto.”

Trabajamos juntos en proyectos WordPress

Varun Patil

Varun Patil

Líder de Growth & CRM

“Más allá del desarrollo, Mariusz entiende SEO, analítica y growth. Habla directamente con los stakeholders, hace las preguntas correctas y entrega soluciones que mueven los indicadores de negocio: de AMP a tracking y rendimiento.”

Fue responsable de Mariusz en iniciativas de growth

Rafał Osiński

Rafał Osiński

Founder @ EasyTrips.pl, Senior WordPress Dev

“Conozco a Mariusz a través de la comunidad WordPress desde hace muchos años. Es fiable, muy implicado y siempre está presente: en meetups, WordCamps y en los proyectos. Si le importa la colaboración a largo plazo y alguien que trate su sitio como si fuera suyo, él es la persona indicada.”

Co‑organizador de la comunidad WordUp Trójmiasto y WordCamp

Daniel Blossfeld

Daniel Blossfeld

Consultor de Optimización de Procesos y Digitalización

“Tuve el placer de trabajar con Mariusz durante casi tres años. En ese tiempo, sus competencias técnicas profundas en desarrollo WordPress resultaron de un valor incalculable en una variedad de proyectos, desde la construcción de sitios web hasta áreas de socios online e incluso integraciones con Shopify. Es un desarrollador fiable y capaz.”

Mariusz fue su cliente en proyectos WordPress

Natalie Wiszczor

Natalie Wiszczor

Gestora de CRM y E-mail Marketing

“Tuve el gran placer de trabajar con Mariusz durante más de 4 años en el ámbito técnico. Durante ese tiempo demostró ser un compañero competente y fiable. Destacaron especialmente su carácter amable y su notable perseverancia para resolver retos técnicos complejos. Incluso en situaciones de estrés siempre mantuvo la cabeza fría y contribuyó significativamente a un ambiente de trabajo positivo y productivo con su actitud optimista. 🙏🏻🚀”

Trabajó con Mariusz en distintos equipos

Mark Chalklen

Mark Chalklen

Head of Design & Build en Itineris Limited

“Mariusz es un gran miembro del equipo, siempre dispuesto a meterse de lleno en cualquier tarea y a aprender cosas nuevas. Un excelente comunicador y, en general, una persona muy agradable con la que trabajar. ¡Eso sí, es difícil ganarle en nuestra clasificación semanal de Strava!”

Gestionó a Mariusz directamente

Jessica Di Pasquale

Jessica Di Pasquale

Liderando iniciativas de SEO con estrategias de crecimiento basadas en datos.

“Mariusz es una persona muy hábil, paciente y experta. Siempre dispuesto a ayudar y corregir errores, valoré mucho trabajar con él. ¡Es un compañero estupendo!”

Gestionó a Mariusz directamente

Biki John

Biki John

Apasionado del Marketing de Contenidos y entusiasta del SEO

“Fue genial trabajar con Mariusz. Valoré mucho su amplio conocimiento de WordPress y lo útil que resultó siempre que necesité ayuda para moverme por el CMS. Elogio totalmente a Mariusz por su paciencia, su buen carácter y su dominio del oficio; todos lo echaremos mucho de menos.”

Trabajó con Mariusz en distintos equipos

Rafal Borowiec

Rafal Borowiec

Desarrollador de Software, Consultor, Manager y Profesor

“Tuve la oportunidad de trabajar con Mariusz durante 7 meses. Destaca en optimización técnica para motores de búsqueda (SEO). Mariusz cuenta también con una sólida experiencia en desarrollo AMP, GTM y GA. Se siente muy cómodo con WordPress: trabajó en una variedad de proyectos y tareas relacionadas con WordPress, incluyendo desarrollo de landing pages, mejoras de rendimiento y mucho más. Si busca un experto sólido en WordPress especializado en SEO, tracking, rendimiento y desarrollo, no dude en ponerse en contacto con Mariusz.”

Gestionó a Mariusz directamente

Belinda Koch

Belinda Koch

Analista de Web-Tracking en TUI

“Mariusz es una persona estupenda con quien trabajar. Está extremadamente motivado por aprender cosas nuevas y compartir su conocimiento, y domina una amplia gama de temas. Trabajamos juntos en analítica digital y tracking y le estoy muy agradecida por toda la energía, el apoyo y las ideas que aportó a los proyectos.”

Trabajó con Mariusz en temas de analítica digital y tracking

Ali Nezamolmaleki

Ali Nezamolmaleki

Growth, SEO, Pensamiento Analítico, AMP

“Mariusz es una persona extremadamente talentosa en su campo de trabajo. Siempre es capaz de aportar una nueva perspectiva para resolver problemas y de pensar fuera de la caja en situaciones en las que todo parece bloqueado. Trabajar con él es siempre un placer por su personalidad positiva y su actitud de 'se puede hacer'.”

Trabajó con Mariusz en el mismo equipo

Karol Jakubcewicz

Karol Jakubcewicz

Desarrollador Front-end / JavaScript

“Mariusz es un desarrollador WordPress y especialista en SEO/SEM increíblemente experimentado con quien he tenido el placer de trabajar durante casi dos años. Fue una de las figuras clave responsables de la mejora constante del tiempo de carga y del posicionamiento de las páginas. Admiro sus competencias técnicas profundas, vitales para un proyecto WordPress tan complejo, multilingüe y altamente personalizado. Mucha experiencia, una enorme actitud positiva: recomiendo encarecidamente colaborar con Mariusz en cualquier proyecto web.”

Trabajó con Mariusz en el mismo equipo

Paweł Lewczuk

Paweł Lewczuk

Desarrollador Front-end, Desarrollador WordPress

“Colaboré con Mariusz en varios proyectos y nuestra cooperación fue siempre ejemplar. Creo que aún tenemos por delante muchos proyectos conjuntos. ¡Muy recomendable!”

Mariusz fue cliente de Paweł

Przemek Wroblewski

Przemek Wroblewski

Desarrollador de Software con más de 20 años de experiencia

“Encontré en Mariusz a alguien con gran experiencia y un conocimiento profundo de las soluciones frontend. Un desarrollador WordPress sólido, competente y responsable. Tiene facilidad para construir relaciones interpersonales con los demás. Tuvo la visión de ver los beneficios y la pasión para convertirlos en resultados medibles para AirHelp. Sin duda, alguien que querría tener en mi equipo.”

Trabajó con Mariusz en distintos equipos

Todas las recomendaciones en LinkedIn

Preguntas frecuentes

Preguntas sobre alcance, entrega, costes y calidad.

¿Qué norma de accesibilidad se aplica a la web de un hospital?#
Si el hospital forma parte del sector público, el Real Decreto 1112/2018, de 7 de septiembre, sobre accesibilidad de los sitios web y aplicaciones para dispositivos móviles del sector público. Su disposición adicional primera lo extiende a las webs de servicios públicos gestionados por concesión o contrato, en especial los sanitarios. El artículo 6 presume la conformidad con la norma EN 301 549 y sus versiones posteriores.
¿Y una clínica privada que vende servicios por la web?#
La Ley 11/2023, de 8 de mayo, traspone en su título I la Directiva (UE) 2019/882 sobre requisitos de accesibilidad de productos y servicios, con aplicación efectiva desde el 28 de junio de 2025. Si vendes, por ejemplo, paquetes de chequeos en una tienda online, revisa con tu asesor si te afecta.
¿Se puede pedir cita desde la web?#
Sí, con el sistema que ya usas: el módulo de cita del proveedor de tu sistema de información hospitalaria o una plataforma externa. Lo enlazo o lo integro desde cada página de consulta según la documentación del proveedor. No programo un calendario propio, porque las agendas de los médicos viven en el sistema clínico.
¿La web guarda datos de salud?#
No debería. Los datos de salud son categorías especiales de datos personales según el artículo 9 del RGPD. El formulario de contacto no pregunta por síntomas ni resultados, y el paciente consulta sus resultados en el portal del proveedor del sistema clínico o en el de su servicio de salud.
¿Cómo es la colaboración?#
Me envías una descripción por escrito, te hago las preguntas por correo y te mando una propuesta con sus supuestos. Antes del acceso firmamos un contrato de encargo según el artículo 28 del RGPD. Trabajo en un repositorio Git y te enseño cada cambio en staging. El diseño y los wireframes los pones tú.
¿Qué incluye el mantenimiento?#
Monitorización de disponibilidad cada 1 a 5 minutos, copias de seguridad guardadas al menos 30 días en países de la UE y actualizaciones probadas primero en staging. No ofrezco guardia 24/7 ni tiempos de respuesta garantizados, así que los avisos urgentes, como un cambio en el horario de visitas, los publica tu propio equipo de comunicación.