Min plass i WordPress-miljøet
- Jeg har hatt konto på wordpress.org siden 2006.
- Jeg har bidratt til WordPress-kjernen i versjon 7.0 og 7.1.
- Jeg vedlikeholder 30 programtillegg på wordpress.org.
- Jeg organiserer WordCamps og holder foredrag der.
- Jeg har vært på hver WordCamp Europe fra 2017 til 2026.
Hva trenger en Shopify-butikk i Essen?
Essen er den sentrale byen i Ruhr-området og har 573 618 innbyggere (31. desember 2025). Byen ligger i Nordrhein-Westfalen. Her er hovedkontorene til RWE, E.ON, Evonik og Hochtief, og Aldi Nord og Deichmann kommer fra byen. Universitetet Duisburg-Essen og Folkwang-universitetet ligger også i Essen. Kildene er Wikipedia, brukt kun for geografi og befolkning.
Jeg er utvikler og tar oppdrag på Shopify remote. Jeg lager temaer i Liquid, bygger tilpasset logikk med Shopify Functions, flytter butikker fra WooCommerce og andre plattformer, og tester kassen. Siden er for deg som driver en nettbutikk eller B2B-salg fra Essen eller Ruhr-området og vurderer Shopify.
Hvordan flytter jeg en butikk til Shopify uten å miste synlighet i Google?
Her feiler de fleste migreringer, og her er arbeidet konkret.
- URL-kart. Jeg henter alle adresser som er indeksert eller får trafikk: fra sitemap, Search Console og serverlogg. Shopify bruker faste mønstre som
/products/,/collections/og/pages/, så nesten alle adresser endrer seg. Hver gammel adresse får en 301 til nærmeste ekvivalent, ikke til forsiden. - Innholdsmodell. Varianter, kolleksjoner, metafields og metaobjects tegnes opp før import. Felt i gammel butikk som ikke passer inn, avklarer vi med deg før de forsvinner.
- Strukturerte data. Produktsider skal ha Product-markup med pris og tilgjengelighet. Jeg kontrollerer at temaet og eventuelle apper ikke leverer dobbel markup.
- hreflang og språk. Selger du på tysk og norsk, må hver språkversjon peke på sin egen kanoniske adresse og på de andre. Jeg tester dette på utvalgte sider før lansering.
- Trinnvis cutover. Jeg bygger butikken på et utviklingstema, importerer 301-ene og tester dem mot listen over gamle adresser. Først da flytter vi domenet.
- Kontroll etter lansering. Jeg følger dekning og 404-er i Search Console, sjekker at sitemap er sendt inn og går gjennom kjeder av omdirigeringer.
Det som kan gå galt: omdirigeringer til forsiden som Google tolker som myke 404-er, faste lenker i blogginnlegg og e-poster, kanoniske adresser som peker på gammelt domene, og apper som legger scripts i kassen. Alt dette står på sjekklisten før cutover.
Når lønner det seg med Shopify Functions og tilpasset tema?
Standard Shopify dekker kassen, betaling og skatteberegning. Utvikling lønner seg der plattformen ikke strekker til:
- rabatter og leveringsregler som ikke kan uttrykkes med innebygde rabattkoder, løst med Shopify Functions,
- B2B-prising og kundespesifikke kataloger for grossistkunder,
- headless-butikk på Hydrogen når redaksjonelt innhold og butikk må leve i hvert sitt system,
- integrasjon mot ERP, PIM eller lager, der Shopify ikke har en ferdig kobling.
Jeg starter med det minste som løser problemet. Er et standardtema nok, bygger jeg ikke et eget.
Hvilke tyske og norske regler må butikken ta hensyn til?
Jeg er ikke jurist. Teksten under gjelder nettsidens tekniske oppsett, og juridisk ordlyd må du få bekreftet av en rådgiver.
- Impressum. § 5 DDG krever at kommersielle digitale tjenester har navn og adresse, rask elektronisk kontakt, handelsregisternummer og VAT-ID der det finnes, lett å finne og alltid tilgjengelig. Jeg legger siden i footeren på alle språkversjoner.
- Personvern. Datatilsynet i Nordrhein-Westfalen er LDI NRW (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit), som har et nettskjema for klager. For butikken betyr det samtykkeløsning som blokkerer sporing før valg, og en oversikt over apper som sender data ut av EØS.
- Angrerett for norske kunder. Selger du til forbrukere i Norge, gjelder angrerettloven. Angrefristen er 14 dager fra mottak av varen, og i flere leveranser fra siste del. Mangler informasjonen om angreretten, forlenges fristen med 12 måneder. Angrerettskjema og informasjon må derfor være på plass i kassen og i bekreftelsesmeldingen.
Hvordan kontrollerer jeg at omdirigeringene faktisk virker?
Listen over gamle adresser kjører jeg gjennom et script som følger hver omdirigering og logger statuskode, endelig adresse og antall hopp. Alt som ikke ender i en 200 på riktig side, havner på en feilliste. Jeg krever én 301 per adresse, ingen kjeder, og at den endelige siden har selvrefererende kanonisk adresse. Deretter sammenligner jeg med Search Console: antall indekserte sider, sider som er funnet men ikke indeksert, og søkeord som tidligere ga klikk til de gamle adressene. Faller en gruppe sider ut, ser jeg på dem før jeg endrer noe annet. Du får feillisten og statusen skriftlig, slik at du kan se hva som er rettet.
Hva med B2B-salg fra Essen?
Mange bedrifter i Ruhr-området selger til andre bedrifter, ikke bare til forbrukere. Shopify har B2B-funksjoner for selskapskunder, egne kataloger og betalingsvilkår. Hva som er nødvendig, avhenger av hvordan du fakturerer i dag. Jeg kartlegger prislister, kundegrupper og ordreflyt og foreslår det enkleste oppsettet. Trenger du kobling mot ERP, avklarer vi hvilket system som eier kunde- og lagerdata før noe bygges.
Hva tester jeg i kassen før lansering?
Kassen er der migrerte butikker taper penger stille. Jeg tester:
- vellykket kjøp med hver betalingsmetode du aktiverer,
- avbrutt og mislykket betaling, og hva kunden ser etterpå,
- gavekort, rabattkoder og kombinasjonen av dem,
- skatt og frakt per marked mot en kontrollfaktura,
- e-postbekreftelser på alle språk,
- mobil, ikke bare skrivebord.
Resultatet leverer jeg som en kort liste med funn og status.
Hvilke språk og kunder bør butikken planlegges for?
Tysk er hovedspråket for kunder i Essen. Har du norske kunder i tillegg, trenger du norsk tekst, norske kroner og riktig angrerettinformasjon i tillegg til tysk. Hver språkversjon trenger egen tittel, beskrivelse og hreflang, ikke maskinoversatte sider som er kopier av hverandre.
Hvordan kommer vi i gang?
Send meg nåværende nettadresse, plattform (WooCommerce, Magento, BigCommerce eller noe annet) og hvor trafikken kommer fra. Jeg svarer med et skriftlig omfang og et individuelt pristilbud. For selve plattformvalget, les Shopify-utvikler. Skal butikken ha en headless frontend, finner du bakgrunnen i WooCommerce headless-migrasjon.
Utvalgte prosjekter
Eksempler på arbeidet mitt.
E-handelsutvikling: rezydencjapark.pl
Rezydencja Park Mielno er et kompleks av boutique leiligheter ved sjøen, designet med tanke på harmoni med den omkringliggende naturen og for å skape en fami...
E-handelsutvikling: VECTOR TECHNOLOGIES
VECTOR Technologies er et internasjonalt teknologiselskap som spesialiserer seg på design og produksjon av telekommunikasjonssystemer for telekommunikasjonsoperatører...
exco.pl, Outsourcing og konsulenttjenester for din bedrift
exco.pl er et profesjonelt nettsted i mitt WordPress-utviklerportefølje, opprettet som en plattform for outsourcing og konsulenttjenester for bedrifter. Dette moderne prosjektet skiller seg ut med elegant design, flerspråklig støtte og avanserte innholdsstyringsfunksjoner.
WordPress utvikling & support i Essen
Trenger du tjenesten: Shopify-utvikler i Essen?
Beskriv prosjektet på e-post. Svar innen 48 timer.
Beskriv prosjektetVanlige spørsmål - Shopify-utvikler Essen
Kan du migrere en WooCommerce-butikk i Essen til Shopify uten å miste Google-trafikk?
Ja, hvis URL-kartet er ferdig før cutover. Jeg eksporterer alle indekserte adresser fra gammel butikk, kobler hver til nærmeste Shopify-side og importerer 301-ene som CSV i Shopify-admin. Etter lansering sjekker jeg Search Console og logger for 404-er og kjeder.
Må en Shopify-butikk for kunder i Tyskland ha Impressum?
Ja. § 5 DDG krever at næringsdrivende digitale tjenester har navn og adresse, rask elektronisk kontakt og eventuelt registernummer og VAT-ID lett tilgjengelig. Jeg legger Impressum som egen side i footer-navigasjonen. Innholdet leverer du, ikke jeg.
Jobber du på stedet i Essen?
Nei, jeg jobber remote. Du sender nåværende nettadresse, plattform og trafikkilder, så får du et skriftlig omfang og et individuelt pristilbud.
Gjelder norsk angrerett for en tysk butikk?
Det avhenger av hvor kundene dine er. Angrerettloven gjelder fjernsalg til forbrukere og gir 14 dagers angrefrist fra mottak av varen. Selger du fra Essen til forbrukere i Tyskland, gjelder tysk rett, som bygger på samme EU-direktiv. Selger du også til Norge, må angrerettskjemaet og informasjonen i kassen stemme med norsk lov. Be en jurist bekrefte teksten.
Utforsk andre WordPress-tjenester og kunnskapsbase
Shopify-temaer, Liquid og WooCommerce → Shopify-migrering.
Butikker, checkout-flyt og salgslogikk.
WooCommerce-synkronisering med ERP og grossist.
Schema, UCP og beredskap for shopping-agenter.
Core Web Vitals, caching og raskere levering.
Headless WordPress, Sanity, Strapi og Contentful med Astro eller Next.js.
Relaterte kategorier
Stottende artikler

Valget mellom Shopify Plus og WooCommerce headless i 2026 er ikke lenger en binær avveining mellom "plattform vs custom". Begge kan kjøre headless, begge integrerer KI, begge leverer på edge. De reelle aksene er kontroll, totalkostnad over fem år og exit-strategi. Denne artikkelen går gjennom matrisen med bekreftede plattformfakta.

Seks til seksten uker for typiske oppdrag, i fire faser: kartlegging, scoping, bygging og overgang, finjustering. Variablene er katalogstørrelse, antall integrasjoner, URL-bevaring og redaksjonens beredskap, ikke valg av rammeverk.

En go-to-market-prosedyre for deg som lager WooCommerce-plugins og Shopify-apper: mål først, fyll ut hvert felt i oppføringen opp til de dokumenterte grensene, instrumenter onboardingen og gjør hver utgivelse om til innhold.