Min plass i WordPress-miljøet
- Jeg har hatt konto på wordpress.org siden 2006.
- Jeg har bidratt til WordPress-kjernen i versjon 7.0 og 7.1.
- Jeg vedlikeholder 30 programtillegg på wordpress.org.
- Jeg organiserer WordCamps og holder foredrag der.
- Jeg har vært på hver WordCamp Europe fra 2017 til 2026.
Hva gjør en Shopify-utvikler i Iași konkret?
Jeg er frilanser og tar Shopify-oppdrag for bedrifter i Iași og resten av Romania. Jobben er sjelden “lag en nettbutikk”. Oftere er den: flytt en eksisterende butikk uten å miste trafikk, bygg et tema som markedsteamet kan redigere, eller bytt ut tre apper som slåss om kassen med én Shopify Function.
Online Store 2.0 bygger temaer av maler, seksjoner og blokker. Ifølge Shopifys dokumentasjon kan en JSON-mal ha opptil 25 seksjoner, og hver seksjon opptil 50 blokker. Det er nok til å la en butikkeier rydde i produktsiden uten at jeg rører Liquid-koden hver gang. Liquid bruker jeg til det som må ligge i temaet. Rabattlogikk, leveringsregler og betalingsvalg som ikke passer standardoppsettet flytter jeg til Shopify Functions, slik at de ikke ligger som script i kassen.
Headless på Hydrogen anbefaler jeg bare når butikken trenger et eget redaksjonelt CMS ved siden av handelen, eller når temaet er målt og viser seg å være flaskehalsen. For en vanlig katalog er et godt bygget OS 2.0-tema billigere å eie.
Hvordan flytter jeg en WooCommerce-butikk fra Iași til Shopify uten å miste Google-trafikk?
Det er her de fleste migreringer feiler, og det er sjekkbart.
- URL-kart. Jeg henter alle indekserbare adresser fra sitemap og fra Search Console, og setter dem opp mot Shopifys faste mønstre. Produkter ligger under
/products/, kolleksjoner under/collections/. Alt som endrer sti får en rad i et kart. - 301-omdirigeringer. Shopify tar CSV-import av omdirigeringer. Dokumentasjonen setter en grense på 100 000 omdirigeringer (20 000 000 på Plus). En omdirigering virker bare på en adresse som gir 404, så jeg tester hver rad etter at produktene er importert, ikke før. Og siden omdirigeringer ikke gjelder automatisk for alle markeds-undermapper, lager jeg egne rader der butikken har flere.
- Innholdsmodell. Varianter, kolleksjoner, metafields og kundegrupper kartlegges før import. Ordrehistorikk og kundekontoer flyttes etter avtale, og jeg sier tydelig fra om det som ikke lar seg overføre, for eksempel passord.
- Strukturerte data. Produktmarkering (pris, lagerstatus, vurderinger) sammenlignes mellom gammel og ny butikk med Rich Results-testen. Jeg fjerner dobbel markering fra tema og apper.
- Hreflang og språk. Hvert publiserte språk får egne URL-er i Shopify. Hreflang-oppførselen verifiserer jeg i HTML-en på staging, siden dokumentasjonen ikke beskriver den.
- Trinnvis overgang. Staging med noindex, full crawl, så DNS-bytte på et tidspunkt med lite trafikk. Dagen etter sjekker jeg 404-er i Search Console, sitemap-innsending og dekningsrapport. De neste ukene følger jeg impresjoner per URL-gruppe.
Det som kan gå galt: omdirigeringer som peker på sider som selv omdirigeres, filtrerte kolleksjons-URL-er (taggede kolleksjoner kan ikke omdirigeres i Shopify), en 404-side som er satt til å sende alle til forsiden, og betalingsleverandører som ikke er godkjent for nytt domene før lansering. Alt dette fanger jeg på staging. Skal du heller beholde WordPress som innholdsflate, finnes en annen vei beskrevet i WooCommerce headless-migrasjon.
Hva er spesielt med nettbutikker i Iași?
Iași er hovedstaden i Iași fylke i den historiske regionen Moldova. Ifølge Wikipedia hadde byen 271 692 innbyggere i folketellingen i 2021, og 423 154 i storbyområdet. Wikipedia nevner IT som en viktig næring, med multinasjonale selskaper som Amazon og Oracle, ved siden av industri (blant annet bil, legemidler og tekstil), utdanning og tjenester. Artikkelen navngir blant annet Alexandru Ioan Cuza-universitetet og Gheorghe Asachi tekniske universitet.
Det betyr to ting for en butikk. Mange kjøpere er teknisk vante og sammenligner pris og levering raskt, så kassen må være enkel og rask på mobil. Og rumensk er hovedspråket, så en butikk som også selger til Norge eller resten av EØS trenger egne publiserte språk med egne URL-er, ikke en oversettelses-widget. Ufullstendige oversettelser gir blandede sider på samme URL-oppsett, så jeg sjekker dem før lansering.
Hvilke personvernregler gjelder for en butikk i Iași som selger til Norge?
Romanias tilsynsmyndighet er ANSPDCP, “National Supervisory Authority for the Processing of Personal Data”. Den behandler klager, brudd på personvernet, kontroller og sanksjoner under GDPR (forordning (EU) 2016/679), som har vært direkte gjeldende i Romania siden 25. mai 2018. En butikk registrert i Iași har dermed ANSPDCP som sin myndighet.
Selger butikken til norske kunder, gjelder også norsk rett for de kundene. Personopplysningsloven (LOV-2018-06-15-38) gjennomfører GDPR i norsk rett, og Norge er med gjennom EØS-avtalen. I praksis betyr det samme grunnlag for samtykke, og de samme krav til databehandleravtale som jeg ber om før jeg får Admin API-tilgang. Jeg gjennomgår cookie-banner, apper som sender kundedata ut av EØS, og hvor lenge logger og kundelister oppbevares. Jeg gir ikke juridisk rådgivning: spørsmål om tolkning tar jeg til en jurist, men jeg lister hva butikken faktisk samler inn.
Hvordan tester jeg kassen før lansering?
Kassen er der migreringer taper penger i det stille. Jeg tester vellykket betaling, avbrutt betaling, avslått kort, rabattkode, gavekort og returflyt, på mobil og desktop, med de betalingsmetodene butikken faktisk skal bruke. Apper som injiserer script i kassen går gjennom én og én, og de som kan erstattes av en Function, erstattes. Skatt og valuta sjekkes mot en faktisk faktura fra den gamle butikken.
Hva trenger du å sende meg?
Hvis du vil ha en konkret vurdering, sender du meg adressen til dagens butikk, plattformen den kjører på (WooCommerce, Magento, BigCommerce eller annet) og hvor trafikken kommer fra (Search Console, annonser, nyhetsbrev). Jeg svarer med et skriftlig omfang: hva som flyttes, hva som kuttes, og hvilke risikoer jeg ser i URL-kartet.
Utvalgte prosjekter
Eksempler på arbeidet mitt.
E-handelsutvikling: eclipsesource.com
EclipseSource, grunnlagt i 1997, er en global leder innen Eclipse-teknologier, med en sterk tilstedeværelse i Europa og Nord-Amerika, og spesialiserer seg på...
E-handelsutvikling: estel-poland.com
estel-poland.com er en WooCommerce-butikk for kosmetikk, med produktkatalog, filtrering, ordreprosess og integrasjoner tilpasset salgsarbeidet.
E-handelsutvikling: floresy.online
Floresy.online er et nettsted laget for Floresy, en ledende produsent, grossist og detaljist av kunstige planter, blomster og trær. Selskapet har vært i bra...
WordPress utvikling & support i Iași
Se også i Romania
Trenger du tjenesten: Shopify-utvikler i Iași?
Beskriv prosjektet på e-post. Svar innen 48 timer.
Beskriv prosjektetVanlige spørsmål - Shopify-utvikler Iași
Mister jeg Google-trafikk når jeg flytter fra WooCommerce til Shopify?
Ikke hvis URL-kartet og 301-ene er på plass før DNS-byttet. Jeg tester hver omdirigering etter produktimport, siden Shopify bare omdirigerer adresser som gir 404, og følger 404-er og dekning i Search Console i ukene etter.
Hvilken myndighet har tilsyn med en butikk i Iași?
ANSPDCP, Romanias tilsynsmyndighet under GDPR. Selger butikken til norske kunder, gjelder personopplysningsloven (som gjennomfører GDPR i Norge) for de kundene.
Bør butikken gå headless med Hydrogen?
Bare når den trenger et eget redaksjonelt CMS ved siden av handelen, eller når et målt Liquid-tema er flaskehalsen. For en vanlig katalog holder et godt bygget Online Store 2.0-tema, og det er billigere å eie.
Hva trenger du for å gi et skriftlig omfang?
Adressen til dagens butikk, plattformen den kjører på og hvor trafikken kommer fra. Jeg svarer skriftlig med hva som flyttes, hva som kuttes og hvilke risikoer jeg ser.
Utforsk andre WordPress-tjenester og kunnskapsbase
Shopify-temaer, Liquid og WooCommerce → Shopify-migrering.
Butikker, checkout-flyt og salgslogikk.
WooCommerce-synkronisering med ERP og grossist.
Schema, UCP og beredskap for shopping-agenter.
Core Web Vitals, caching og raskere levering.
Headless WordPress, Sanity, Strapi og Contentful med Astro eller Next.js.
Relaterte kategorier
Stottende artikler

Valget mellom Shopify Plus og WooCommerce headless i 2026 er ikke lenger en binær avveining mellom "plattform vs custom". Begge kan kjøre headless, begge integrerer KI, begge leverer på edge. De reelle aksene er kontroll, totalkostnad over fem år og exit-strategi. Denne artikkelen går gjennom matrisen med bekreftede plattformfakta.

Seks til seksten uker for typiske oppdrag, i fire faser: kartlegging, scoping, bygging og overgang, finjustering. Variablene er katalogstørrelse, antall integrasjoner, URL-bevaring og redaksjonens beredskap, ikke valg av rammeverk.

En go-to-market-prosedyre for deg som lager WooCommerce-plugins og Shopify-apper: mål først, fyll ut hvert felt i oppføringen opp til de dokumenterte grensene, instrumenter onboardingen og gjør hver utgivelse om til innhold.