Shopify-utvikler i Katowice

#Hvem er dette for i Katowice?

Katowice er hovedstaden i Schlesiske voivodskap i Sør-Polen. Byen hadde 286 960 innbyggere ved utgangen av 2021, og storbyområdet rundt har om lag 2,5 millioner (Eurostat-tall gjengitt på Wikipedia). Energikonsernet Tauron og metallselskapet Fasing er blant selskapene med base i byen. Byen har University of Silesia, Silesian University of Technology og Karol Szymanowski-musikkakademiet, og der ligger Katowice spesialøkonomiske sone.

Jeg er Mariusz Szatkowski, frilanser med Shopify som hovedfag. Siden jeg jobber alene, snakker du med den som skriver koden. Denne siden er for deg som driver en nettbutikk fra Katowice og regionen, eller som selger til Norge fra Polen, og trenger en utvikler som kan Liquid, Storefront API og de praktiske sidene ved handel over grensen.

#Hva gjør en Shopify-utvikler konkret?

Jobben deler seg i fire typer arbeid. Hver av dem har en kontrollerbar leveranse.

• Tema og seksjoner. Liquid-tema på Online Store 2.0: seksjoner, blokker, metafields og metaobjects for produktdata som ikke passer i standardfeltene. Leveransen er et tema du kan redigere i temaredigereren uten å bryte layouten.
• Logikk i kassen og i prisene. Shopify Functions for rabatter, leveringsvalg og betalingsregler. Det erstatter apper som injiserer script i kassen.
• Integrasjoner. Webhooks og Admin API mot ERP, lager, regnskap og fraktleverandører. Jeg dokumenterer hvilke hendelser som utløser hva, og hva som skjer når et kall feiler.
• Headless. Hydrogen eller en egen frontend mot Storefront API, når butikken kombinerer handel med innhold fra et eget CMS.

Offentlig publisering i App Store er et eget oppdrag med egne krav. For de fleste butikker er en intern, innebygd app det riktige valget.

#Hvordan flytter jeg en WooCommerce-butikk til Shopify uten å miste Google-trafikk?

Dette er migreringen jeg får flest forespørsler om, og den følger faste steg.

1. Inventar av URL-er. Jeg eksporterer alle indekserte adresser fra Search Console, sitemap og serverlogger, og legger til sider som har eksterne lenker. Shopify bruker faste prefikser som /products/, /collections/ og /pages/, så nesten alle adresser endrer seg.
2. Redirect-kart. Hver gamle adresse får én 301 til nærmeste nye side. Kartet importeres som CSV under URL-viderekoblinger i Shopify. Jeg tester hele listen med et skript som melder hver adresse som ikke gir 301 til en side med status 200.
3. Innholdsmodell. Produktattributter fra WooCommerce blir varianter, metafields eller metaobjects. Jeg bestemmer det før import, fordi det er dyrt å endre etterpå.
4. Strukturerte data. Product, Offer og BreadcrumbList kontrolleres på ferdig side i Rich Results Test, ikke bare i temakoden.
5. Språk og regioner. Med Shopify Markets styrer du språk, valuta og domeneoppsett. Hreflang må peke tilbake gjensidig mellom språkversjonene.
6. Trinnvis overgang. Butikken bygges ferdig på en utviklingsbutikk. Ordre, kunder og betalinger testes med testbetalinger. Deretter flytter jeg domenet, sender inn ny sitemap og følger indekseringen i Search Console.

Det som oftest går galt: kunder uten migrert passord (de må sette nytt), abonnement og ordrehistorikk som ikke har noen tilsvarende struktur i Shopify, og redirect-kjeder der en gammel adresse går via to hopp. Den siste fanger jeg i skriptet.

#Hva må en butikk fra Katowice vite når den selger til Norge?

Angrerettloven (lov 20. juni 2014 nr. 27, kilde: Lovdata) gjelder salg av varer og tjenester til forbruker når avtalen inngås på avstand (§ 1). Dette er kravene til fjernsalg:

• Før kjøpet må du gi tydelig informasjon om varens egenskaper, din identitet og kontaktinformasjon, totalpris med avgifter og ekstrakostnader, og om angreretten med standardisert angreskjema (§ 8).
• Markedsfører du mot norske forbrukere, må informasjonen være på norsk (§ 8 tredje ledd).
• Angrefristen er 14 dager. For varer løper den fra dagen forbrukeren får dem i fysisk besittelse. Mangler angrerettsinformasjonen, utløper fristen 12 måneder etter utløpet av den opprinnelige fristen (§ 21).
• Kjøpsbekreftelsen må sendes på varig medium senest ved levering (§ 18).
• Du har bevisbyrden for at informasjonen ble gitt (§ 7).

For en Shopify-butikk betyr det konkrete tekniske punkter: norske sider for vilkår og angrerett, angreskjema lenket fra kassen og bekreftelses-e-posten, og totalpris med frakt synlig før betaling. Jeg setter opp dette som en del av kasseflyten og tester det på norsk marked i Markets. Jeg gir ikke juridisk rådgivning; vilkårsteksten bør kvalitetssikres av jurist.

#Personvern: hvem fører tilsyn?

I Norge fører Datatilsynet tilsyn med at virksomheter følger personvernlovgivningen, med personopplysningsloven som hovedlov. Det omfatter nettbutikker som markedsfører seg mot norske kunder. Hvilken lov som gjelder i det enkelte tilfellet, avklarer du med en jurist.

Teknisk er det tre ting jeg gjør i butikken: kartlegger hvilke apper og piksler som sender data til tredjeparter, setter samtykkebanner så ikke-nødvendige script ikke lastes før samtykke, og lister databehandlere (betaling, e-post, analyse) slik at personvernerklæringen stemmer med virkeligheten.

#Når bør butikken din gå headless?

Headless med Hydrogen er riktig når storefronten blander handel med redaksjonelt innhold fra et eget CMS, eller når designsystemet ikke lar seg bygge i Liquid. Det er feil for en liten katalog der et godt bygget Online Store 2.0-tema allerede gir god ytelse. Headless gir deg en kodebase teamet ditt må eie, og du mister apper som forutsetter Liquid. Jeg måler Core Web Vitals på dagens tema før jeg anbefaler noe, og anbefaler headless bare hvis målingene viser et problem temaet ikke kan løse.

#Kan du jobbe med norske kunder fra Katowice?

Ja. Jeg skriver norsk og engelsk, og kommuniserer skriftlig med dokumentert avtale. Kontrakten er en B2B-avtale under EU-jurisdiksjon. Pris avtales individuelt etter at jeg har sett omfanget.

#Neste steg

Send meg adressen til dagens butikk, hvilken plattform den kjører på (WooCommerce, Magento, BigCommerce eller Shopify) og hvor trafikken kommer fra. Du får en skriftlig avgrensning av arbeidet med risikopunkter og rekkefølge. Se også Shopify-utvikler for hele tjenesten og WooCommerce til headless hvis du vurderer å bli på WooCommerce.