Shopify-utvikler i Palma de Mallorca

Senior Shopify-utvikler i Palma de Mallorca. Shopify Plus, headless commerce på Hydrogen, Liquid-temaer, Shopify Functions, B2B Edition, migreringer fra WooCommerce. EU-jurisdiksjon, B2B-kontrakt, individuelt pristilbud for bedrifter i Spania.

Shopify-utvikler

Min plass i WordPress-miljøet

  • Jeg har hatt konto på wordpress.org siden 2006.
  • Jeg har bidratt til WordPress-kjernen i versjon 7.0 og 7.1.
  • Jeg vedlikeholder 30 programtillegg på wordpress.org.
  • Jeg organiserer WordCamps og holder foredrag der.
  • Jeg har vært på hver WordCamp Europe fra 2017 til 2026.
  • Lokalt WordPress-meetup: WordPress Mallorca

Min WordPress.org-profil

#Hva trenger en Shopify-butikk i Palma de Mallorca utover et ferdig tema?

Palma er hovedstad og største by i den autonome regionen Balearene i Spania, og ifølge Wikipedia hadde byen 438 234 innbyggere i 2024. Kilden sier ingenting om hvor mange butikker i byen som kjører Shopify, og jeg påstår ingen tall.

Når en bedrift i Palma ber meg se på en Shopify-butikk, er det oftest tre ting som ikke stemmer. Temaet er kjøpt og dekker ikke prislogikken. Apper har hopet seg opp og laster script i kassen. Og juridiske sider og samtykkeløsning er satt opp etter en mal som ikke er laget for spansk lov. Jeg jobber alene, så du får én person som skriver Liquid, setter opp Shopify Functions og forklarer valgene skriftlig.

Shopify leverer kassen. Jeg bruker tiden der plattformen slutter: egne rabatt-, betalings- og fraktregler i Shopify Functions, B2B-flyt på B2B Edition, headless med Hydrogen og Storefront API når et redaksjonelt CMS skal ligge ved siden av, og integrasjoner mot ERP, PIM og lager.

#Hvilke spanske regler gjelder for en nettbutikk i Palma?

Fire regelsett havner i omfanget.

Informasjonsplikt. Ley 34/2002 om informasjonssamfunnstjenester og elektronisk handel (LSSI-CE) sier i artikkel 10 at tjenesteleverandøren skal gjøre navn eller firmanavn, adresse og e-postadresse tilgjengelig elektronisk, permanent, lett, direkte og gratis. Det samme gjelder registeropplysninger, for eksempel oppføring i Registro Mercantil, og skattenummeret (NIF). Når tjenesten viser priser, skal det komme tydelig fram om avgifter og frakt er inkludert. Kravet er oppfylt når opplysningene står på nettstedet. I Shopify betyr det en egen side lenket fra footer, og at prisvisningen i tema og kasse er satt riktig for avgift.

Cookies. Artikkel 22.2 i samme lov tillater lagring av og tilgang til data på brukerens enhet bare etter samtykke, gitt etter klar og fullstendig informasjon om formålet. Unntaket gjelder det som er strengt nødvendig for å overføre en kommunikasjon eller levere en tjeneste brukeren selv har bedt om. For en Shopify-butikk betyr det at analyse- og markedsføringspiksler ikke skal fyre før samtykket er gitt. Jeg sjekker det i nettleserens nettverksfane med tom cache, ikke bare i innstillingene til samtykkeappen.

Personvern. Tilsynsmyndigheten i Spania er Agencia Española de Protección de Datos (AEPD). Den tar imot klager, mottar varsler om brudd på datasikkerheten og publiserer veiledninger og vedtak. Det som berører utviklingen, er hvilke apper som sender kundedata ut av EU, og at personvernerklæringen faktisk beskriver dem. Jeg lager en liste over apper med tilgang til kundedata, slik at den som skriver erklæringen, har et grunnlag.

Tilgjengelighet. Spania gjennomførte direktiv (EU) 2019/882 om tilgjengelighetskrav til produkter og tjenester gjennom Ley 11/2023 av 8. mai. Medlemslandene skulle vedta reglene innen 28. juni 2022 og anvende dem fra 28. juni 2025. Om og hvordan loven gjelder for akkurat din butikk, avgjør du sammen med en jurist. Teknisk sjekker jeg tastaturnavigasjon, kontrast, skjemaetiketter og kassen, fordi det er der kjøpet stopper for de fleste brukere med hjelpemidler.

#Spansk, katalansk eller begge deler?

Etter artikkel 4 i autonomistatutten for Balearene (Ley Orgánica 1/2007) er katalansk regionens eget språk og offisielt side om side med kastiljansk. Alle har rett til å kjenne og bruke det. Det betyr ikke at en nettbutikk må ha katalansk versjon. Det betyr at spørsmålet bør avgjøres med utgangspunkt i hvem som faktisk kjøper, ikke glemmes.

Shopify gir hvert publiserte språk egne URL-er og viser den oversatte versjonen der den finnes. Kasse og e-poster vises på kundens språk når språket er publisert, og e-postoversettelsene kan redigeres per språk. Oversettelser kan gjøres i Translate & Adapt, importeres fra CSV eller håndteres av en tredjepartsapp.

Fallbacken er det som oftest lurer butikkeiere. En katalansk side med spansk produkttekst og engelsk ordrebekreftelse ser uferdig ut. Jeg går gjennom hver mal, hver e-post og hver juridisk side per språk før lansering, og setter opp hreflang-kontroll i Search Console etterpå. Selve vilkårstekstene bør oversettes eller kontrolleres av noen som kan spansk handelsrett.

#Hvordan flytter jeg en WooCommerce-butikk i Palma til Shopify?

Jeg gjør det i denne rekkefølgen:

  1. Eksporterer alle URL-er fra sitemap og fra Search Console, og lager et kart fra gammel til ny adresse. Shopify har faste stier som /products/ og /collections/, så nesten alle produkt- og kategorisider får ny adresse og trenger en 301.
  2. Importerer kartet som CSV under Content, Menus, URL redirects. En vanlig butikk kan ha opptil 100 000 redirects, en Plus-butikk opptil 20 millioner. Shopify omdirigerer bare fra adresser som ellers ville gitt 404, og en redirect gjelder for alle språk- og markedsundermapper. Skal en undermappe, for eksempel katalansk, til et annet mål, lager jeg en egen redirect for den mappen.
  3. Flytter produkter, varianter, kunder og ordrer. Rabatt- og fraktregler bygges på nytt med Shopifys egne verktøy eller Functions, ikke kopiert blindt fra plugins.
  4. Bestemmer for sider uten direkte motpart (blogg, landingssider) om de skal flyttes, slås sammen eller omdirigeres.
  5. Tester kassen med vellykket betaling, avbrutt betaling og retur, på mobil og desktop.
  6. Lanserer, sjekker at kartet gir 301 og ikke 302 eller 404, og følger dekningsrapporten i Search Console i ukene etterpå.

Det som typisk går galt: URL-er med parametere og filtre som aldri kom med i kartet, produkter som lå i flere kategorier i WooCommerce, og en 301 som ble lagt inn feil og må rettes. Shopify påpeker at nettlesere og søkemotorer cacher 301, så en feil redirect kan leve videre hos noen besøkende etter at den er fjernet. Derfor tester jeg kartet på en kopi før cutover.

#Hvordan arbeider jeg med en eksisterende Shopify-butikk?

Tema- og appendringer havner i Git, slik at neste utvikler kan lese historikken. Jeg lager en liste over apper som gjør det Shopify allerede kan, og foreslår hva som kan fjernes. Spørsmålet om Shopify Plus skriver jeg ned som konkrete kriterier, så beslutningen bygger på behov.

Du får en demo-URL etter hver milepæl og dokumentasjon skrevet for den som overtar. Prisen settes individuelt etter skriftlig omfang, og jeg oppgir ingen fast prisliste her.

#Neste steg

Send meg nettadressen til butikken, hvilken plattform eller Shopify-plan du bruker i dag, og hvor trafikken kommer fra. Du får skriftlig omfang tilbake. Les også Shopify-utvikler for det jeg tilbyr generelt, og WooCommerce-utvikler hvis butikken heller bør bli på WooCommerce.

WordPress utvikling & support i Palma de Mallorca

Trenger du tjenesten: Shopify-utvikler i Palma de Mallorca?

Beskriv prosjektet på e-post. Svar innen 48 timer.

Beskriv prosjektet

Vanlige spørsmål - Shopify-utvikler Palma de Mallorca

Hva må en Shopify-butikk i Palma de Mallorca vise etter spansk lov?

Artikkel 10 i Ley 34/2002 (LSSI-CE) krever navn eller firmanavn, adresse, e-post, registeropplysninger og skattenummer (NIF), lett og gratis tilgjengelig på nettstedet. Priser skal vise om avgifter og frakt er inkludert. Artikkel 22.2 krever samtykke før ikke-nødvendige cookies. Jeg legger begge punktene inn i omfanget.

Bør butikken ha både spansk og katalansk?

Begge språkene er offisielle på Balearene etter artikkel 4 i autonomistatutten. Om du trenger katalansk, avhenger av kundene dine. Shopify gir hvert publiserte språk egne URL-er, og kasse og e-poster vises på kundens språk når språket er publisert.

Kan du flytte en WooCommerce-butikk i Palma til Shopify uten å miste SEO?

Jeg lager redirect-kartet før cutover, importerer det som CSV i Shopify og kontrollerer etterpå at hver gammel adresse gir 301. Hva som lar seg bevare, avhenger av hvor ryddig dagens URL-struktur er, og jeg lover ingen bestemt trafikkutvikling.

Jobber du på stedet i Palma de Mallorca eller remote?

Remote, med kunder i hele Europa. Jeg kommuniserer på engelsk og polsk. Oppdraget starter med skriftlig omfang og pristilbud etter gjennomgang av butikken din.

Utforsk andre WordPress-tjenester og kunnskapsbase