Política de transparência em IA

Ilustração gerada com IA

Política de transparência em IA

5.00/5 - (17 votes)
7 min de leitura
Referência

#Política de transparência em IA da WPPoland.com

Esta política explica como a WPPoland utiliza inteligência artificial na produção de conteúdos publicados em wppoland.com, quem detém a responsabilidade editorial e como rotulamos material gerado ou assistido por IA. Preparámos este documento tendo em conta as obrigações de transparência do artigo 50.º do AI Act da UE, ou seja, o Regulamento (UE) 2024/1689.

#§1. Como utilizamos IA na produção de conteúdos

  1. Tratamos as ferramentas de IA como apoio ao trabalho editorial, não como autor autónomo. Ajudam-nos, entre outras coisas, na pesquisa, na elaboração da estrutura dos artigos e na preparação de material visual.
  2. A IA não toma a decisão autónoma de publicar. Antes de qualquer conteúdo ir para o ar, uma pessoa lê-o, corrige-o e aprova-o.
  3. Não publicamos conteúdo que não possamos verificar quanto ao mérito. Afirmações técnicas, números e referências legais são verificados junto de fontes primárias.

#§2. Supervisão e responsabilidade editorial

  1. Todo o conteúdo publicado no site passa por revisão editorial humana. A revisão abrange a exatidão factual, a coerência com a nossa experiência prática e a consistência com os padrões da nossa marca.
  2. A responsabilidade editorial pelo material publicado é da WPPoland Mariusz Szatkowski, como editor de wppoland.com.
  3. O artigo 50.º, n.º 4, do AI Act prevê que a obrigação de divulgar o uso de IA na geração ou manipulação de texto publicado para informar o público sobre assuntos de interesse público não se aplica quando o conteúdo foi sujeito a revisão humana ou controlo editorial e uma pessoa física ou coletiva detém a responsabilidade editorial. O nosso processo, baseado em supervisão humana e responsabilidade editorial clara, cumpre essa condição. Ainda assim, publicamos esta política, porque consideramos a transparência um padrão que nos impomos a nós próprios.

#§3. Rotulagem de material visual

  1. As imagens totalmente geradas por IA, e as imagens substancialmente modificadas com IA, têm uma legenda visível junto ao material (por exemplo, uma nota a indicar que a ilustração foi criada com envolvimento de IA).
  2. Sempre que tecnicamente viável, acrescentamos uma marcação legível por máquina, em particular Content Credentials C2PA ou metadados de ficheiro adequados, para que a origem do material possa ser verificada de forma automática.
  3. Edições menores e assistivas (recorte, correção de exposição, redução de ruído) que não alterem substancialmente o significado ou o contexto do material são tratadas como processamento comum e não exigem rotulagem separada nos termos do artigo 50.º.

#§4. Sem chatbot de IA

  1. O site wppoland.com não opera um chatbot nem qualquer outro sistema de IA que interaja diretamente com os utilizadores.
  2. Por essa razão, a obrigação do artigo 50.º, n.º 1, de informar as pessoas de que estão a interagir com um sistema de IA não se aplica ao nosso site.
  3. Caso viermos a adicionar essa funcionalidade no futuro, informaremos claramente os utilizadores de que estão a falar com um sistema de IA e atualizaremos esta política.

#§5. A abordagem em duas camadas

Para rotular conteúdo de IA aplicamos uma abordagem em duas camadas, alinhada com a estrutura do artigo 50.º:

  1. Camada legível por máquina: Content Credentials C2PA, marcas de água ou metadados, que permitem às máquinas detetar que o material foi gerado ou manipulado por IA, na medida em que seja tecnicamente viável.
  2. Camada dirigida às pessoas: uma divulgação clara e visível para o leitor. Uma simples nota “feito com IA”, sem a camada técnica, pode ser insuficiente, pelo que procuramos usar as duas camadas em conjunto.

#§5a. Dados e ferramentas aprovadas

  1. As ferramentas de IA só podem receber a informação necessária para a tarefa aprovada. Palavras-passe, chaves API, dados de pagamento e materiais de clientes ainda não publicados não devem ser introduzidos em serviços públicos de IA.
  2. Os dados de clientes ou utilizadores só podem ser tratados por um serviço de IA quando o serviço, a conta, os termos contratuais e as definições de retenção tiverem sido aprovados para esse fim.
  3. Sempre que possível, os dados são removidos, agregados ou substituídos por valores de teste antes de chegarem a um modelo. O acesso segue o mesmo princípio de privilégio mínimo dos restantes sistemas de produção.
  4. O resultado da IA não é tratado como fonte. As afirmações factuais devem ser verificadas no documento, sistema ou fonte primária correspondente antes da publicação ou utilização num material para o cliente.
  5. O material gerado continua sujeito às regras normais de eliminação, controlo de acesso e retenção do projeto. Transferir o trabalho para uma interface de IA não cria uma exceção.

#§5b. Utilizações proibidas e gestão de incidentes

Não utilizamos IA para inventar testemunhos, clientes, estatísticas, credenciais ou resultados de projetos, tomar decisões autónomas que afetem a posição jurídica de uma pessoa, publicar conteúdo sem revisão humana, fazer-se passar por uma pessoa identificada ou contornar controlos de segurança e aprovação.

Se uma ferramenta de IA expuser informação protegida, publicar conteúdo prejudicial ou atuar fora do âmbito aprovado, interrompemos o fluxo afetado, preservamos as provas relevantes, removemos o acesso exposto e identificamos os sistemas e registos envolvidos. As correções, notificações contratuais e comunicações exigidas por lei seguem o procedimento de incidentes do projeto. O fluxo só regressa depois de a causa e as medidas preventivas ficarem documentadas.

  1. Esta política aborda as obrigações de transparência do artigo 50.º do Regulamento (UE) 2024/1689 (AI Act).
  2. O AI Act entrou em vigor a 1 de agosto de 2024, e as obrigações de transparência do artigo 50.º aplicam-se a partir de 2 de agosto de 2026.
  3. As violações das obrigações do artigo 50.º estão sujeitas ao artigo 99.º do AI Act e podem atingir até 15 000 000 EUR ou 3% do volume de negócios anual total a nível mundial, o valor que for mais elevado.
  4. A Comissão Europeia e o AI Office estão a finalizar um código de conduta e orientações sobre a marcação e deteção de conteúdo de IA. Após a sua publicação, adaptaremos as nossas soluções técnicas aos requisitos detalhados.
  5. Na Polónia está em curso o processo de designação de uma autoridade nacional de supervisão para o AI Act. Assim que o seu nome for definido, iremos acrescentá-lo a esta política.

#§7. Guias relacionados

Tratamos em detalhe a rotulagem de conteúdo de IA nos termos do artigo 50.º do AI Act no nosso guia: rotulagem de conteúdo gerado por IA no AI Act.

Esta política faz parte de uma abordagem consolidada de conformidade com a UE para projetos WordPress; para uma visão mais ampla sobre o AI Act, NIS2, DORA e RGPD, consulte a nossa auditoria de conformidade UE para WordPress.

#§8. Fontes

  1. Regulamento (UE) 2024/1689 (AI Act), texto no EUR-Lex: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj.
  2. Comissão Europeia, quadro regulatório para a IA: https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/regulatory-framework-ai.
  3. C2PA (Coalition for Content Provenance and Authenticity): https://c2pa.org/.

#§9. Atualizações da política

  1. Atualizamos esta política em resposta a alterações legais, tecnológicas ou organizacionais na forma como a IA é utilizada no site.
  2. A versão atual está sempre disponível em wppoland.com.
  3. As alterações materiais são comunicadas no Serviço.

#Contacto

WPPoland Mariusz Szatkowski ul. Starowiejska 16/2 81-356 Gdynia, Polónia e-mail: [email protected]

Recomendações do LinkedIn

Recomendações e opiniões sobre o trabalho com a WPPoland

Recomendações selecionadas de líderes das comunidades WordPress, WordCamp e e-commerce - com ênfase no cumprimento de prazos, profundidade técnica e abordagem orientada ao negócio no desenvolvimento WordPress.

Karolina Czapla

Karolina Czapla

Estratega de Marketing, Performance & Digital Strategy

“Trabalhar com o Mariusz no WordCamp mostrou‑me como é raro combinar competências técnicas profundas com verdadeira liderança. Planeia, coordena e entrega com precisão, dando ao mesmo tempo espaço para a equipa crescer. Q...”

Co‑organizadora, WordCamp Gdynia 2024 & 2025

Anna Kamińska

Anna Kamińska

Talent Acquisition Specialist / HR People Partner

“O portefólio do Mariusz fala por si. Reflete precisão, versatilidade e um forte sentido de responsabilidade. Pode confiar nele para conduzir um projeto da ideia até à entrega, mantendo todas as partes informadas.”

Trabalhámos na mesma equipa

Sarah‑Luisa Kwolek

Sarah‑Luisa Kwolek

Gestora de Projetos TI & Product Owner, Web/App

“Durante mais de dois anos pude sempre contar com o Mariusz para tarefas WordPress, desde styling e templates até integrações. Traz estabilidade à equipa e mantém a parte de frontend sob controlo.”

Mariusz foi seu cliente em projetos WordPress

Argert Boja

Argert Boja

Senior Full‑Stack Developer

“Mariusz é o colega de equipa que todos gostariam de ter: fortes competências full‑stack em WordPress, explicações claras e uma atitude positiva mesmo sob pressão. Move‑se facilmente entre plugins, performance e layouts G...”

Trabalhámos juntos em projetos WordPress

Varun Patil

Varun Patil

Líder de Growth & CRM

“Para além do desenvolvimento, o Mariusz entende SEO, analytics e growth. Fala diretamente com stakeholders, faz as perguntas certas e entrega soluções que mexem nos indicadores de negócio, de AMP a tracking e performance...”

Foi gestor do Mariusz em iniciativas de growth

Rafał Osiński

Rafał Osiński

Founder @ EasyTrips.pl, Senior WordPress Dev

“Conheço o Mariusz da comunidade WordPress há muitos anos. É fiável, muito envolvido e está sempre presente, em meetups, WordCamps e projetos. Se procura colaboração a longo prazo e alguém que trate o seu site como se fos...”

Co‑organizador da comunidade WordUp Trójmiasto & WordCamp

Daniel Blossfeld

Daniel Blossfeld

Consultor de Otimização de Processos e Digitalização

“Tive o prazer de trabalhar com o Mariusz por quase três anos. Durante esse tempo, as suas habilidades de desenvolvimento WordPress provaram ser inestimáveis em uma variedade de projetos, desde a construção de websites at...”

Mariusz foi seu cliente em projetos WordPress

Natalie Wiszczor

Natalie Wiszczor

Gestora de CRM e E-mail Marketing

“Tive o grande prazer de trabalhar com o Mariusz por mais de 4 anos na área técnica. Durante esse tempo, ele provou ser um colega competente e confiável. O que se destacou em particular foi a sua natureza amigável e a sua...”

Trabalhou com Mariusz em equipas diferentes

Mark Chalklen

Mark Chalklen

Head of Design & Build na Itineris Limited

“Mariusz é um ótimo membro da equipa, sempre feliz em se dedicar a qualquer tarefa e aprender coisas novas. Um ótimo comunicador e um cara legal para trabalhar. Difícil de vencer na nossa tabela de classificação semanal d...”

Geriu Mariusz diretamente

Jessica Di Pasquale

Jessica Di Pasquale

Liderando iniciativas de SEO com estratégias de crescimento baseadas em dados.

“Mariusz é um cara muito habilidoso, paciente e experiente. Sempre pronto para ajudar e corrigir erros, eu realmente apreciei trabalhar com ele. Ele é um ótimo colega!”

Geriu Mariusz diretamente

Biki John

Biki John

Apaixonado por Marketing de Conteúdo e Entusiasta de SEO

“Foi ótimo trabalhar com o Mariusz. Eu realmente apreciei o seu vasto conhecimento de WordPress e como isso foi útil sempre que precisei de suporte para navegar no CMS. Elogio totalmente o Mariusz pela sua paciência, bom ...”

Trabalhou com Mariusz em equipas diferentes

Rafal Borowiec

Rafal Borowiec

Desenvolvedor de Software, Consultor, Gerente e Professor

“Tive a oportunidade de trabalhar com o Mariusz por 7 meses. Ele se destaca na otimização técnica para motores de busca (SEO). Mariusz também possui forte experiência em desenvolvimento AMP, GTM e GA. Mariusz se sente mui...”

Geriu Mariusz diretamente

Belinda Koch

Belinda Koch

Analista de Web-Tracking na TUI

“Mariusz é uma ótima pessoa para trabalhar. Ele é extremamente motivado para aprender coisas novas e compartilhar o seu conhecimento, e é muito experiente em uma ampla gama de tópicos. Trabalhamos juntos em tópicos de aná...”

Trabalhou com Mariusz em tópicos de análise digital e rastreamento

Ali Nezamolmaleki

Ali Nezamolmaleki

Crescimento, SEO, Pensamento Analítico, AMP

“Mariusz é uma pessoa extremamente talentosa na sua área de trabalho. Ele é sempre capaz de dar uma nova perspetiva para resolver problemas e pensar fora da caixa em situações onde tudo parece estar bloqueado. Trabalhar c...”

Trabalhou com Mariusz na mesma equipa

Karol Jakubcewicz

Karol Jakubcewicz

Desenvolvedor Front-end / JavaScript

“Mariusz é um desenvolvedor WordPress e especialista SEO/SEM incrivelmente experiente com quem tive o prazer de trabalhar por quase dois anos. Ele foi uma das figuras-chave responsáveis pela melhoria constante do tempo de...”

Trabalhou com Mariusz na mesma equipa

Paweł Lewczuk

Paweł Lewczuk

Desenvolvedor Front-end, Desenvolvedor WordPress

“Colaborei com o Mariusz em vários projetos e a nossa cooperação foi sempre exemplar. Acredito que há muitos mais projetos conjuntos à nossa frente. Altamente recomendado!”

Mariusz foi cliente do Paweł

Przemek Wroblewski

Przemek Wroblewski

Desenvolvedor de Software com mais de 20 anos de experiência

“Encontrei no Mariusz alguém com grande experiência e conhecimento profundo de soluções frontend. Um desenvolvedor WordPress poderoso, experiente e responsável. Tem facilidade em construir relações interpessoais. Tinha a ...”

Trabalhou com Mariusz em equipas diferentes

Artigos Relacionados