Programador WordPress na Polónia

5 min de leitura
Guia

#Quem sou e para quem trabalho

Sou Mariusz Szatkowski, programador WordPress sénior desde 2006, com base em Gdynia, na costa do Báltico. Trabalho sozinho, sem equipa nem subcontratados: quem responde ao seu email é quem escreve o código. Trabalho para empresas portuguesas que têm o marketing e os conteúdos em casa e precisam de desenvolvimento WordPress de fora, e para agências que precisam de alguém para programar.

#O que inclui o serviço

Temas de blocos a partir do seu design, plugins à medida, lojas WooCommerce com pagamentos e envios portugueses, migrações de outros CMS com mapa de redirecionamentos 301, desempenho medido com dados reais de utilizadores e manutenção mensal. No WordPress.org tenho 30 plugins gratuitos publicados (perfil motylanogha).

O design gráfico e os wireframes são fornecidos por si. Normalmente envio uma folha de cálculo onde marca que elementos vão em cada vista, e eu transformo-a num tema responsivo.

#De onde trabalho

Remotamente, a partir de Gdynia. A Polónia está uma hora à frente de Lisboa e do Porto durante todo o ano, porque ambos os países mudam a hora nas mesmas datas; os Açores estão uma hora atrás de Lisboa. Comunicamos por email, em documentos e no repositório, em português ou na língua que preferir. Assim fica tudo registado e, meses depois, sabe-se quem decidiu o quê.

#Como faço os orçamentos

Cada projeto tem o seu orçamento: preço fechado quando o âmbito está definido, à hora para trabalho contínuo e mensalidade para a manutenção. As tarifas não estão nesta página. Envie o brief e recebe uma proposta por escrito.

#Contratar um programador na Polónia a partir de Portugal

#Fatura e contrato

Antes de começar peço um adiantamento de 30 a 50 %, consoante o projeto. Faturo como prestador polaco com NIF-IVA intracomunitário PL7393037445. Se a sua empresa tem NIF registado no VIES, a fatura sai sem IVA e o imposto é autoliquidado do seu lado, como com qualquer prestador de outro Estado-Membro. Pode confirmar o meu número no VIES antes de assinar. O contrato é B2B, rege-se pela lei polaca e, se quiser, inclui acordo de confidencialidade.

#RGPD

O RGPD aplica-se da mesma forma na Polónia e em Portugal; a autoridade de controlo polaca é o Presidente da UODO, equivalente à CNPD. Como os dois países estão na UE, não há transferência internacional de dados. Antes de receber acesso a um site com dados pessoais, assinamos um contrato nos termos do artigo 28.º do RGPD. Não recorro a subcontratantes.

#Feriados

Na Polónia não se trabalha, entre outros, a 3 de maio, no Corpo de Deus e a 1 e 11 de novembro. Se o lançamento tiver data apertada, convém incluí-los no calendário.

#WooCommerce para o mercado português

  • Pagamentos: referências Multibanco e MB WAY através de um prestador como a IfthenPay ou a Eupago, além de Stripe e PayPal.
  • Envios: CTT e outras transportadoras através de plugin ou da API da transportadora.
  • IVA: taxas do continente e das regiões autónomas e, se vende a consumidores de outros países da UE, configuração para o balcão único OSS.
  • Faturação: ligação a um programa de faturação certificado pela AT, como o InvoiceXpress ou o Moloni, através da API.

As obrigações fiscais e as condições legais da loja são validadas pelo seu contabilista; eu implemento-as no WooCommerce tal como ficarem definidas.

#O que faço num projeto WordPress

#Temas e blocos

Temas de blocos com theme.json e padrões para os seus tipos de conteúdo reais, para que a sua equipa publique páginas sem pedir ajuda a um programador. Mobile-first, com WCAG 2.2 AA como objetivo.

#Plugins e integrações

Escrevo um plugin próprio só quando nenhum existente serve o processo. Integro WordPress com CRM, ERP e programas de faturação através da REST API. Mantenho também os meus produtos para WooCommerce em plogins.com: Polski, Shoplex, Customs e Quotlet.

#Migrações

Inventário de URLs, redirecionamentos 301, migração de conteúdos, taxonomias e media por script, e verificação de erros 404 no Search Console depois da mudança.

#Desempenho

Core Web Vitals medidos com dados CrUX de visitantes reais. Quase sempre o trabalho é tirar coisas: scripts de terceiros carregados cedo demais, imagens pesadas, plugins que repetem funções.

#Manutenção

  • Monitorização da disponibilidade a cada 1 a 5 minutos.
  • Cópias de segurança guardadas pelo menos 30 dias em países da UE.
  • Atualizações testadas primeiro em staging.
  • Contrato nos termos do artigo 28.º do RGPD antes do primeiro acesso.

Não vendo alojamento: escolhe o fornecedor e eu trabalho com o que existe. Também não ofereço piquete 24/7 nem tempos de resposta ou reparação garantidos.

#Como funciona a cooperação

  1. Brief: pelo formulário de contacto ou por email, com o endereço do site ou o repositório.
  2. Perguntas: esclareço por escrito âmbito, idiomas, alojamento e design.
  3. Proposta: âmbito, pressupostos e calendário antes de escrever código.
  4. Desenvolvimento: repositório Git privado; cada alteração chega a staging com uma descrição.
  5. Aceitação: revê em staging e eu corrijo o que não corresponder ao acordado.
  6. Entrega: código-fonte, documentação e, se quiser, manutenção.

#Quando a Polónia não é a escolha certa

Pode escrever-me em português. Os textos do site vêm de si ou da sua equipa de conteúdos. Se precisa de alguém presente em Lisboa ou no Porto, ou de um serviço com piquete permanente, um prestador local serve-o melhor.

#Experiência

Programo em PHP e JavaScript desde 2006 e, mais recentemente, também em React e Astro. Trabalho com Git, WordPress Coding Standards e implementações por CI. Organizo o WordCamp Gdynia. As recomendações de clientes estão no LinkedIn.

#Contacto

Envie pelo formulário de contacto o âmbito, o prazo e o stack. Recebe por escrito os próximos passos e uma proposta com os pressupostos em que se baseia.

Explorar outros serviços WordPress e base de conhecimento

Recomendações do LinkedIn

Recomendações e opiniões sobre o trabalho com a WPPoland

Recomendações de pessoas das comunidades WordPress, WordCamp e e-commerce. Escrevem sobre cumprimento de prazos, profundidade técnica e uma abordagem orientada ao negócio no desenvolvimento de sites.

Karolina Czapla

Karolina Czapla

Estratega de Marketing, Performance & Digital Strategy

“Trabalhar com o Mariusz no WordCamp mostrou‑me como é raro combinar competências técnicas profundas com verdadeira liderança. Planeia, coordena e entrega com precisão, dando ao mesmo tempo espaço para a equipa crescer. Quando outros dizem 'não dá', ele encontra uma solução.”

Co‑organizadora, WordCamp Gdynia 2024 & 2025

Anna Kamińska

Anna Kamińska

Talent Acquisition Specialist / HR People Partner

“O portefólio do Mariusz fala por si. Reflete precisão, versatilidade e um forte sentido de responsabilidade. Pode confiar nele para conduzir um projeto da ideia até à entrega, mantendo todas as partes informadas.”

Trabalhámos na mesma equipa

Sarah‑Luisa Kwolek

Sarah‑Luisa Kwolek

Gestora de Projetos TI & Product Owner, Web/App

“Durante mais de dois anos pude sempre contar com o Mariusz para tarefas WordPress, desde styling e templates até integrações. Traz estabilidade à equipa e mantém a parte de frontend sob controlo.”

Mariusz foi seu cliente em projetos WordPress

Argert Boja

Argert Boja

Senior Full‑Stack Developer

“Mariusz é o colega de equipa que todos gostariam de ter: fortes competências full‑stack em WordPress, explicações claras e uma atitude positiva mesmo sob pressão. Move‑se facilmente entre plugins, performance e layouts Gutenberg, sem perder a visão do todo.”

Trabalhámos juntos em projetos WordPress

Varun Patil

Varun Patil

Líder de Growth & CRM

“Para além do desenvolvimento, o Mariusz entende SEO, analytics e growth. Fala diretamente com stakeholders, faz as perguntas certas e entrega soluções que mexem nos indicadores de negócio, de AMP a tracking e performance.”

Foi gestor do Mariusz em iniciativas de growth

Rafał Osiński

Rafał Osiński

Founder @ EasyTrips.pl, Senior WordPress Dev

“Conheço o Mariusz da comunidade WordPress há muitos anos. É fiável, muito envolvido e está sempre presente, em meetups, WordCamps e projetos. Se procura colaboração a longo prazo e alguém que trate o seu site como se fosse dele, ele é a pessoa certa.”

Co‑organizador da comunidade WordUp Trójmiasto & WordCamp

Daniel Blossfeld

Daniel Blossfeld

Consultor de Otimização de Processos e Digitalização

“Tive o prazer de trabalhar com o Mariusz por quase três anos. Durante esse tempo, as suas habilidades de desenvolvimento WordPress provaram ser inestimáveis em uma variedade de projetos, desde a construção de websites até áreas de membros online e até mesmo integrações Shopify. Ele é um desenvolvedor confiável e capaz.”

Mariusz foi seu cliente em projetos WordPress

Natalie Wiszczor

Natalie Wiszczor

Gestora de CRM e E-mail Marketing

“Tive o grande prazer de trabalhar com o Mariusz por mais de 4 anos na área técnica. Durante esse tempo, ele provou ser um colega competente e confiável. O que se destacou em particular foi a sua natureza amigável e a sua notável perseverança na resolução de desafios técnicos complexos. Mesmo em situações de stress, ele sempre manteve a cabeça fria e contribuiu significativamente para uma atmosfera de trabalho positiva e produtiva com a sua atitude otimista. 🙏🏻🚀”

Trabalhou com Mariusz em equipas diferentes

Mark Chalklen

Mark Chalklen

Head of Design & Build na Itineris Limited

“Mariusz é um ótimo membro da equipa, sempre feliz em se dedicar a qualquer tarefa e aprender coisas novas. Um ótimo comunicador e um cara legal para trabalhar. Difícil de vencer na nossa tabela de classificação semanal do Strava!”

Geriu Mariusz diretamente

Jessica Di Pasquale

Jessica Di Pasquale

Liderando iniciativas de SEO com estratégias de crescimento baseadas em dados.

“Mariusz é um cara muito habilidoso, paciente e experiente. Sempre pronto para ajudar e corrigir erros, eu realmente apreciei trabalhar com ele. Ele é um ótimo colega!”

Geriu Mariusz diretamente

Biki John

Biki John

Apaixonado por Marketing de Conteúdo e Entusiasta de SEO

“Foi ótimo trabalhar com o Mariusz. Eu realmente apreciei o seu vasto conhecimento de WordPress e como isso foi útil sempre que precisei de suporte para navegar no CMS. Elogio totalmente o Mariusz pela sua paciência, bom humor e experiência no seu ofício, ele fará muita falta a todos.”

Trabalhou com Mariusz em equipas diferentes

Rafal Borowiec

Rafal Borowiec

Desenvolvedor de Software, Consultor, Gerente e Professor

“Tive a oportunidade de trabalhar com o Mariusz por 7 meses. Ele se destaca na otimização técnica para motores de busca (SEO). Mariusz também possui forte experiência em desenvolvimento AMP, GTM e GA. Mariusz se sente muito confortável com o WordPress - ele trabalhou em uma variedade de projetos e tarefas relacionadas ao WordPress, incluindo desenvolvimento de landing pages, melhorias de desempenho e muito mais. Se você está procurando um especialista sólido em WordPress especializado em SEO, rastreamento, desempenho e desenvolvimento - não hesite em entrar em contato com o Mariusz.”

Geriu Mariusz diretamente

Belinda Koch

Belinda Koch

Analista de Web-Tracking na TUI

“Mariusz é uma ótima pessoa para trabalhar. Ele é extremamente motivado para aprender coisas novas e compartilhar o seu conhecimento, e é muito experiente em uma ampla gama de tópicos. Trabalhamos juntos em tópicos de análise digital e rastreamento e sou muito grata por toda a energia, apoio e insights que ele trouxe para os projetos.”

Trabalhou com Mariusz em tópicos de análise digital e rastreamento

Ali Nezamolmaleki

Ali Nezamolmaleki

Crescimento, SEO, Pensamento Analítico, AMP

“Mariusz é uma pessoa extremamente talentosa na sua área de trabalho. Ele é sempre capaz de dar uma nova perspetiva para resolver problemas e pensar fora da caixa em situações onde tudo parece estar bloqueado. Trabalhar com ele é sempre um prazer devido à sua personalidade positiva e atitude de 'posso fazer'.”

Trabalhou com Mariusz na mesma equipa

Karol Jakubcewicz

Karol Jakubcewicz

Desenvolvedor Front-end / JavaScript

“Mariusz é um desenvolvedor WordPress e especialista SEO/SEM incrivelmente experiente com quem tive o prazer de trabalhar por quase dois anos. Ele foi uma das figuras-chave responsáveis pela melhoria constante do tempo de carregamento e ranking de páginas. Admiro as suas competências e conhecimento vitais para um projeto WordPress tão complexo e multilingue. Muita experiência, toneladas de atitude positiva - recomendo muito a colaboração com o Mariusz.”

Trabalhou com Mariusz na mesma equipa

Paweł Lewczuk

Paweł Lewczuk

Desenvolvedor Front-end, Desenvolvedor WordPress

“Colaborei com o Mariusz em vários projetos e a nossa cooperação foi sempre exemplar. Acredito que há muitos mais projetos conjuntos à nossa frente. Altamente recomendado!”

Mariusz foi cliente do Paweł

Przemek Wroblewski

Przemek Wroblewski

Desenvolvedor de Software com mais de 20 anos de experiência

“Encontrei no Mariusz alguém com grande experiência e conhecimento profundo de soluções frontend. Um desenvolvedor WordPress poderoso, experiente e responsável. Tem facilidade em construir relações interpessoais. Tinha a visão para ver os benefícios e a paixão para transformar isso em resultados mensuráveis. Definitivamente alguém que eu gostaria de ter na minha equipa.”

Trabalhou com Mariusz em equipas diferentes

Todas as recomendações no LinkedIn

Perguntas frequentes

Perguntas sobre escopo, entrega, custos e qualidade.

Como começa a cooperação num projeto WordPress?#
Com um brief escrito em /pt-pt/contacto/ ou por email: o objetivo ou o problema, o prazo e o site ou repositório em causa. Respondo por escrito com perguntas ou com uma proposta. O contrato é assinado quando o âmbito está fechado.
Quanto custa contratar um programador WordPress na Polónia?#
Depende do âmbito, por isso cada projeto tem o seu orçamento. Um site institucional, uma loja WooCommerce e um multisite com funcionalidades à medida têm custos muito diferentes. Nesta página não publico tarifas; envie o brief e recebe uma proposta por escrito.
A quem pertence o código depois da entrega?#
A si. Depois da aprovação final transfiro o código, os ficheiros e a documentação. Pode alojá-lo, mantê-lo ou entregá-lo a outra pessoa sem depender de mim.
Oferece manutenção depois do lançamento?#
Sim, como serviço mensal opcional: monitorização da disponibilidade a cada 1 a 5 minutos, cópias de segurança guardadas pelo menos 30 dias em países da UE e atualizações testadas primeiro em staging. Não ofereço piquete 24/7 nem tempos de resposta garantidos.
Como funciona a comunicação e que tecnologias usa?#
Comunicamos por email, em documentos e no repositório, em inglês ou em polaco. Não faço reuniões semanais; se precisar de uma chamada, basta dizer. Trabalho com WordPress e WooCommerce, PHP, JavaScript, Git com CI/CD, REST API e WordPress headless.