WordCamp Gdynia 2025, conferência bilingue

O WordCamp Gdynia 2025 já passou! Três dias intensos no PPNT Gdynia demonstraram a força da nossa comunidade: desde a WordPress Academy gratuita para iniciantes na sexta-feira, passando por um sábado repleto de sessões e workshops de especialistas, e concluindo com o Contributor Day no domingo.

Está edição foi única por ser bilingue, fortemente focada em aplicações práticas, networking e casos de estudo reais.

Estatísticas de Presença: Recebemos um total de 293 participantes na conferência e 61 participantes na Academy. Apesar de navegarmos por desafios, mantivemos uma atmosfera positiva é aberta, com uma ampla representação do ecossistema WordPress.

Mariusz Szatkowski durante o WordCamp Gdynia 2025. Foto: Gerard Urbański

#Palestras sobre WordPress e IA na WordCamp Gdynia 2025

A conferência destacou-se pelo seu foco na interseção do WordPress com a Inteligência Artificial. Várias sessões exploraram como a IA está a remodelar a segurança, a edição de conteúdo e a automação.

#🔐 segurança à velocidade das máquinas

Rashmi Nagpal e Maciek Palmowski (Patchstack) partilharam como os agentes de IA estão a revolucionar a gestão de vulnerabilidades. Introduziram o “Code Guardian”, um sistema de IA multi-agente que deteta, corrige e verifica autonomamente vulnerabilidades de código, reduzindo drasticamente a “janela de exposição” para as empresas.

#🤖 edição de conteúdo por ia

Karol Król demonstrou como os Grandes Modelos de Linguagem (LLMs) podem ser integrados diretamente no WordPress para lidar com tarefas de edição de conteúdo. Partilhou informações práticas sobre custos, equilíbrio de qualidade e as melhores estratégias de prompting para edição autónoma de blogs.

#⚡ desempenho e escala

Jakub Jóźwiak partilhou lições especializadas sobre a gestão de bases de dados massivas de WordPress (até 16 GB), enquanto Mateusz Zadorozny apresentou um estudo de caso sobre a resolução de estrangulamentos de desempenho no WooCommerce causados por conflitos de plugins.

#Workshops na WordCamp Gdynia 2025

O día de workshops proporcionou experiência prática com ferramentas atuais:

• Birgit Pauli-Haack ensinou como dominar os WordPress Playground Blueprints para demonstrações de produtos sem fricção.
• Jessica Lyschik partilhou a mentalidade de uma “Speed Build Legend” para prototipagem rápida no Editor do Site.
• Karolína Vyskočilová mostrou como automatizar fluxos de trabalho utilizando o Make (antigo Integromat), substituindo plugins pesados por automações visuais simplificadas.

#Responsabilidade social (CSR) na WordCamp Gdynia

A Fundação “Sprawni Inaczej” de Gdańsk juntou-se ao evento para discutir acessibilidade e inclusão social, e a nossa comunidade angariou mais de 500 PLN para apoiar a sua missão.

#Patrocinadores da WordCamp Gdynia 2025

Um agradecimento especial aos nossos patrocinadores globais: Bluehost, WordPress.com, Woo, hosting.com, Kinsta, e a muitos parceiros locais, incluindo dhosting, wpbakery.com, PayU e Patchstack.

Todas as gravações serão publicadas progressivamente no WordPress.tv e no canal de YouTube do WordCamp Gdynia.

Fotos por Julia Marszewska. Relato por Mariusz Szatkowski.

#Como foi financiado o WordCamp Gdynia 2025 e para onde foi o orçamento

Os organizadores publicaram as percentagens de receitas e despesas desta edição.

Fontes de financiamento:

• patrocinadores locais: ~44%
• subsídio Community Sponsorship: ~35%
• venda de bilhetes: ~17%
• micropatrocínio: ~3%

Maiores categorias de despesa:

• Food & Beverage (almoço, café, bebidas, snacks): ~34%
• After Party: ~17%
• Venue (aluguer, segurança, limpeza): ~15%
• Speaker Event (jantar, ofertas, catering): ~10%
• Swag (t-shirts): ~10%
• Audio/Visual (gravações, som, equipamento): ~9%
• Signage & Badges: ~3%
• Other (impressão, pequenas compras, alugueres): ~3%

#Oradores do WordCamp Gdynia 2025 e o tema de cada palestra

As secções abaixo descrevem todas as sessões do programa, pela ordem em que os organizadores as apresentaram.

#Rashmi Nagpal e Maciek Palmowski: agentes de IA para a segurança do código

Dois oradores da Patchstack juntaram forças para enfrentar um dos problemas mais prementes da tecnologia atual: proteger o código à velocidade das máquinas. A palestra intitulou-se Automating the Patch: AI Agents for Code Security and Beyond.

Os atacantes conseguem explorar vulnerabilidades em dias, por vezes em horas, enquanto as organizações precisam de semanas ou mesmo meses para publicar uma correção. Segundo a palestra, o resultado é uma “janela de exposição” média de 97 dias, que deixa as empresas numa zona perigosa. Com mais de 29 000 CVE reportadas em 2023, a dimensão do problema ultrapassa claramente uma defesa assente apenas no trabalho humano.

Rashmi Nagpal apresentou uma resposta prática a esta assimetria: um sistema de IA multiagente que deteta vulnerabilidades, gera correções e verifica-as de forma autónoma, com recurso a grandes modelos de linguagem afinados. O sistema, chamado “Code Guardian”, mostra como agentes de IA autónomos podem assumir as tarefas mais pesadas das operações de segurança modernas, de forma mais rápida, mais segura e mais fiável do que até agora.

Maciek Palmowski apresentou depois o programa mVDP da Patchstack, pensado para simplificar a divulgação de vulnerabilidades para os autores de plugins e temas WordPress. Mostrou como os blocos de IA agêntica podem ser integrados em ecossistemas reais como o WordPress e acelerar todo o ciclo de segurança, da deteção à correção e à proteção.

A sessão abordou:

• como os agentes de IA podem mudar a gestão de vulnerabilidades,
• a arquitetura do sistema “Code Guardian”,
• formas práticas de os programadores e agências WordPress adotarem processos de segurança automatizados,
• o papel em mudança dos programas de divulgação de vulnerabilidades e do open source na segurança.

Rashmi é Machine Learning Engineer e Research Affiliate no MIT, com quase cinco anos de experiência em startups em fase pre-seed e em grandes empresas. Especializa-se na criação de novos produtos de IA/ML. Fora do código, observa o céu ao telescópio e joga jogos de tabuleiro de estratégia.

Maciek é web developer e Security Community Manager na Patchstack. Trabalha há anos com open source, plataformas CMS e automação e escreve newsletters populares que mantêm a comunidade a par das novidades do WordPress e da segurança na web. Quando não está a escrever nem a programar, o mais provável é estar com uma caneca de café forte na mão.

#Katarzyna Janoska: migrar do Elementor para o editor de blocos

1001 pressupostos errados: histórias de uma mudança atribulada do Elementor para os blocos. “Mudem do Elementor para o editor de blocos”, disseram. “Que dificuldade pode ter?” Muita, afinal. Katarzyna partilhou um relato sem filtros da passagem do Elementor para o editor de blocos: uma viagem cheia de 1001 pressupostos errados, armadilhas inesperadas e lições aprendidas da forma mais dolorosa. Desde exigências de clientes do tipo “tem de ficar exatamente assim” até prazos apertados, mostrou que até programadores experientes podem tropeçar, e como sair disso com dignidade. Para quem trabalha com clientes, gere projetos muito centrados na camada visual ou quer que uma migração destas corra melhor, a palestra esteve cheia de observações práticas tiradas de projetos reais.

#Karol Król: um site WordPress que edita os próprios artigos com IA

E se o teu site WordPress pudesse editar os seus próprios artigos? Karol Król levou o público para o mundo da edição de conteúdo assistida por IA com a palestra Ensinei o meu site WordPress a editar os seus próprios artigos (sim, com IA).

Karol mostrou como os grandes modelos de linguagem (LLM) se podem integrar diretamente no WordPress para assumir tarefas até agora reservadas a pessoas. Nesta sessão prática demonstrou:

• como um modelo de IA editou artigos em direto dentro do WordPress,
• que modelos funcionam melhor para diferentes tipos de tarefas de edição,
• os custos e compromissos de usar editores de IA em escala,
• problemas reais e como ultrapassá-los,
• estratégias de prompting que funcionam mesmo.

Para quem se pergunta como a IA pode poupar tempo sem perder qualidade, a palestra acertou em cheio. Serviu bloggers, criadores de conteúdo e agências que nem sempre têm orçamento para um editor a tempo inteiro e querem, ainda assim, conteúdo cuidado e profissional.

Karol Król trabalha há anos com WordPress como criador de conteúdo e formador, conhecido sobretudo pelo canal WP Workshop no YouTube, onde explica o WordPress através de tutoriais, experiências e dicas práticas. Transforma a complexidade técnica em lições simples.

A sessão foi franca: Karol mostrou os resultados impressionantes e também os pontos onde a IA ainda falha, as situações em que um editor humano é insubstituível e como equilibrar automação e autenticidade.

#Mateusz Zadorozny: o plugin que estragou os testes de desempenho do WooCommerce

Testes com aventuras: como a partida de um plugin arruinou os nossos testes de desempenho, um caso de estudo WooCommerce. Os testes de desempenho deviam ser uma formalidade: alguns endpoints, um microsserviço de preços no AWS Lambda e alguns dados de teste. Aos 17 segundos de tempo de resposta, a brincadeira acabou. Mateusz contou uma história real de comércio eletrónico em que um plugin esquecido descarrilou por completo os testes de desempenho. Mostrou como a equipa encontrou o culpado, que ferramentas usou (incluindo k6, Query Monitor e logs de profiling) e que conclusões tirou sobre plugins “inocentes”, a higiene do ambiente de staging e a organização de dev, test e prod. A palestra foi técnica e divertida ao mesmo tempo, porque às vezes o detalhe mais pequeno causa a maior dor de cabeça.

#Lena Sędkiewicz: bem-estar digital para quem trabalha online

Vivemos num mundo digital que oferece grandes oportunidades e que também desafia a nossa saúde e bem-estar. A tecnologia torna a vida mais rápida, mais simples e mais ligada, e pode também sobrestimular-nos, sobrecarregar-nos e esgotar-nos mais do que imaginamos.

Lena Sędkiewicz falou sobre cuidar da mente e do corpo numa era de notificações constantes e ecrãs que nunca se desligam, na palestra (Ciber)cérebro. Como cuidar do bem-estar na era digital.

Abordou:

• os riscos ocultos do uso excessivo da tecnologia e da sobrestimulação digital,
• o efeito da ligação permanente no cérebro e na saúde mental,
• higiene digital prática: hábitos simples que ajudam a manter o foco, o equilíbrio e a calma,
• técnicas que protegem a saúde mental e física enquanto se trabalha e vive online.

O objetivo era usar a tecnologia de forma consciente, para que esteja ao nosso serviço, sem a rejeitar.

Lena é psicóloga e treinadora de esgrima de formação, jornalista por paixão e terapeuta SFBT. Escreveu dois livros, viajou muito e acabou por encontrar o seu lugar profissional no desenvolvimento web: desde 2021 trabalha a tempo inteiro como web developer. Fora do código e da terapia, é grande fã de Max Verstappen, faz croché, joga jogos de tabuleiro e vê futebol. Na sua visão, a saúde digital é tão importante como a saúde física, e ambas são necessárias para funcionar bem a longo prazo.

#Jakub Jóźwiak: trabalhar com uma base de dados WordPress de 16 GB

O que acontece quando uma base de dados WordPress não se limita a crescer, mas chega aos 16 GB ou mais? Jakub Jóźwiak mergulhou nas bases de dados WordPress sobredimensionadas na palestra Trabalhar com uma grande base de dados WordPress: problemas e soluções.

Com base num caso de estudo real, discutiu:

• os problemas mais comuns causados por bases de dados grandes, de consultas lentas à instabilidade do site,
• como diagnosticar estrangulamentos e identificar a origem das lentidões,
• técnicas de otimização que devolvem velocidade e fiabilidade,
• lições práticas da gestão de uma instalação WordPress de 16 GB.

Jakub partilhou pormenores que podem salvar um projeto quando a situação foge ao controlo.

Trabalha em IT há mais de 16 anos, grande parte deles a estudar o funcionamento interno do WordPress. Sente-se em casa em instalações grandes e complexas, ambientes multisite e problemas de otimização que outros evitam, e procura soluções pouco convencionais com efeito mensurável. Lidera atualmente uma equipa de 40 programadores na WLC, onde ajuda os clientes a levar ao limite o desempenho e a escalabilidade do WordPress, aliando profundidade técnica à compreensão das necessidades do negócio.

#Simon Kraft: podcasting com WordPress, gravado ao vivo

O podcasting é muitas vezes descrito como blogging para os ouvidos e, tal como nos blogs, o WordPress dá-se bem com ele. Simon Kraft mostrou ao público o lado prático do podcasting e, em conjunto com os participantes, criou e publicou um episódio de podcast durante o evento. Passo a passo, percorreu todo o processo: preparar o conceito e o equipamento, montar o posto de gravação, dicas de pós-produção e publicar o primeiro episódio com WordPress e plugins de podcast. Simon é conhecido na comunidade WordPress pelo trabalho na interseção entre open source e cibersegurança na Patchstack. É também a voz do podcast KrautPress e coautor de WordPress 6 Comprehensive Guide. Os seus workshops são práticos, acessíveis e cheios de dicas aplicáveis de imediato. Quer alguém estivesse a pensar começar um podcast, quer quisesse perceber como o WordPress apoia a publicação de áudio, a sessão mostrou como se faz na prática.

#Percurso WordPress para iniciantes no WordCamp Gdynia 2025

Todos começam com o WordPress num dado momento, e o início raramente é fácil: instalação, alojamento, primeiros erros, SEO e um milhão de perguntas sem respostas simples. Este ano os participantes tiveram um percurso dedicado, WordPress para iniciantes: workshops práticos e palestras dados por especialistas que se lembram dos seus próprios primeiros passos. Quatro perspetivas partilharam um objetivo, ajudar as pessoas a construir o primeiro site WordPress de forma consciente e bem feita.

• Izabela Karkocha cria sites há mais de 13 anos e ensina a fazê-lo com sensatez. Apresentou o SEO desde o básico: regras simples que tornam um primeiro site amigo do Google desde o primeiro dia e evitam os erros mais comuns dos iniciantes.
• Karolina Tanona, COO na Netivo, trabalha entre o negócio e a tecnologia. Falou sobre as soft skills na era da IA e o papel do programador WordPress do futuro: porque é que as soft skills contam hoje tanto como as técnicas e como se preparar para trabalhar num mundo em que a IA faz parte do dia a dia.
• Piotr Pantkowski, há anos no setor do alojamento e agora na dhosting.pl, deu a palestra Como começar o teu próprio site? e explicou domínios, alojamento e SSL em termos simples, sem jargão, para que os participantes pudessem dar os primeiros passos sozinhos.
• Kasia Aleszczyk, autora do livro WordPress w 10 krokach (WordPress em 10 passos), de um blog e de um podcast, e coorganizadora do WordCamp, mostrou na sessão Da instalação até..? como construir um site de raiz, como organizar o conteúdo e que boas práticas dão ao resultado um aspeto profissional, mesmo sem saber programar.

O percurso foi pensado para levar os participantes, passo a passo, pela construção de um site: da instalação e das primeiras configurações, passando pelo design e pelo conteúdo, até ao SEO e a competências mais avançadas.

#Aleksandra Lemańska e Gerard Urbański: burnout em IT

A palestra: Esgotado como profissional de IT? Hora de mudar. A história do Gerard e o IT Burnout Framework.

O burnout é uma das maiores e mais silenciosas crises em IT. Horários longos, prazos intermináveis, mudanças constantes de contexto e a pressão para estar sempre atualizado podem esgotar até os programadores e freelancers mais empenhados. O que acontece quando a motivação se desvanece, e como recuperá-la?

• Aleksandra Lemańska é mentora de liderança CQ, gestora de mudança, consultora de RH e fundadora da LemanSkills. Ajuda líderes e equipas a sair da estagnação profissional com o seu CQ Leadership Method, baseado no Process Communication Model e na análise transacional, e mostra como o burnout pode tornar-se ponto de partida para uma mudança profunda.
• Gerard Urbański trabalha em IT há mais de 20 anos como freelancer, gestor de projetos e de IT, web developer, consultor de SEO, designer gráfico e fotógrafo de eventos. Essa versatilidade teve um preço alto: o burnout. A sua história foi honesta e comovente, sobre como a paixão que nos move também nos pode consumir, e sobre resiliência, encontrar novos caminhos e transformar dificuldades pessoais em lições para os outros.

Juntos falaram sobre:

• uma história real de burnout em IT, sem floreados,
• formas práticas de detetar os primeiros sinais de desinteresse,
• ferramentas e métodos que ajudam a recuperar o controlo, a energia e o equilíbrio,
• comunicação, liderança e autoconhecimento como proteção contra o burnout,
• como organizações e pessoas podem construir carreiras mais saudáveis e sustentáveis na tecnologia.

A palestra dirigiu-se também a quem ainda não está esgotado: um convite a refletir cedo e a dar a si próprio, à equipa ou à empresa ferramentas que protegem tanto a saúde mental como os resultados do negócio.

#Krzysztof Dyszczyk: automações com n8n e LLM para pequenas empresas

Gerir uma pequena empresa significa muitas vezes acumular demasiados papéis: enviar newsletters, atualizar descrições de produtos, tratar encomendas WooCommerce. Krzysiek Dyszczyk mostrou como entregar parte destas tarefas repetitivas a ferramentas de automação e à IA na sessão n8n + LLM: automações simples para pequenas empresas.

A palestra dirigiu-se a iniciantes, freelancers e donos de pequenas empresas à procura de formas práticas de poupar tempo sem mergulhar em tecnologia complexa. Krzysiek mostrou como:

• usar o n8n para criar fluxos de trabalho simples em minutos,
• disparar automações com webhooks do WooCommerce depois de uma encomenda,
• gerar conteúdo como descrições de produtos, meta tags e texto alternativo com modelos de linguagem (LLM),
• montar fluxos de email enxutos sem plataformas de marketing caras.

Os exemplos foram simples e práticos o suficiente para serem implementados num site no próprio dia.

Krzysztof Dyszczyk é CEO da WP Desk, empresa que cria soluções para WordPress e WooCommerce. Lidera o desenvolvimento técnico da empresa desde o início, aliando formação em matemática e informática (UMCS Lublin) a anos de prática. Dedica-se à inovação, à automação e à cibersegurança e já falou em muitas conferências de tecnologia sobre JavaScript, PHP, Python, Big Data e IA. A sua abordagem: cada desafio é uma oportunidade para construir uma solução mais inteligente e eficiente.

#Piotr Pantkowski: domínios, alojamento e SSL para um primeiro site

Começar um primeiro site pode ser avassalador. Domínios, alojamento, certificados SSL: o que é preciso saber de facto para o fazer bem? Na sessão Como começar o teu próprio site? Piotr Pantkowski decompôs o processo nas suas partes.

A palestra foi para iniciantes absolutos que queriam perceber como funcionam os sites sem se perderem no jargão. Quer planeassem construir um site sozinhos, quer só quisessem saber o que acontece nos bastidores quando outra pessoa o faz, Piotr explicou o processo passo a passo.

Os participantes aprenderam:

• o que é realmente um domínio e como escolher a extensão certa,
• o que é o alojamento e o que ter em conta ao escolher um fornecedor,
• como funciona um certificado SSL e porque é importante para a confiança e a segurança,
• de que elementos é feito qualquer site.

Piotr é especialista em alojamento, com anos de experiência em algumas das maiores empresas na Polónia e no estrangeiro. Começou no apoio ao cliente da AZ.pl, tornou-se Hosting Product Manager na home.pl e mais tarde entrou na cyber_Folks (antes linuxpl, hekko.pl, kei.pl, zenbox.pl, domeny.pl) como Head of Hosting, onde desenvolveu o negócio na Roménia e na Croácia. Ocupa agora um cargo de liderança na dhosting.pl, empresa com mais de 18 anos no mercado polaco. Também cria sites WordPress com ferramentas no-code e construtores como o Divi.

#Andrzej Piotrowski: GlotPress para projetos de tradução comerciais

Quem já trabalhou num projeto multilingue sabe como pode ser difícil. O WordPress tem um ecossistema de tradução rico, com ferramentas para definir strings e gerar ficheiros de idioma, mas e se o projeto não for publicado no repositório oficial? E se for uma aplicação comercial ou uma solução à medida que precisa de ficheiros de tradução e também de um sistema coerente para os gerir e atualizar?

Andrzej Piotrowski mostrou como resolver isto na palestra GlotPress: o teu próprio sistema de traduções para projetos comerciais. Explicou como:

• configurar o GlotPress como plataforma própria de gestão de traduções,
• automatizar a atualização das traduções para ganhar coerência e eficiência,
• usar o apoio da IA para acelerar e melhorar o processo de tradução,
• aplicar o GlotPress fora dos projetos WordPress, em aplicações autónomas e ferramentas internas de empresas.

Depois da palestra, os participantes sabiam como fazer do GlotPress uma ferramenta de trabalho que mantém as traduções organizadas, atualizadas e fáceis de gerir, mesmo fora do ecossistema oficial do WordPress.

Andrzej é programador backend WordPress com mais de dez anos de experiência. Trabalhou em projetos complexos que exigiam suporte multilingue avançado e conhece em primeira mão os problemas da gestão de traduções. Fora da programação, é ultramaratonista semiprofissional que representa a Polónia e editor de traduções ativo no ecossistema WordPress.

#Piotr Niewiadomski: escrever plugins e temas em PHP moderno

Ao criar plugins e temas WordPress, é fácil cair no “fazemos como sempre fizemos”. Quando entram em jogo práticas modernas de PHP, integração contínua e testes automatizados, o código escala, o trabalho em equipa torna-se mais fiável e as regressões irritantes passam a ser raras.

Piotrek Niewiadomski deu a palestra Escrever plugins e temas em PHP moderno, onde mostrou como:

• montar um processo de desenvolvimento moderno e escalável para projetos WordPress,
• usar análise estática, convenções de código coerentes e testes automatizados para apanhar erros antes de chegarem à produção,
• criar um ambiente de desenvolvimento organizado e integrado que reduz o risco de regressões no trabalho em equipa,
• perceber porque é que os fluxos de trabalho profissionais importam para freelancers e equipas pequenas, tal como para grandes empresas.

Piotr é Tech Lead na Piwik PRO e na Cookie Information. Constrói há anos soluções sólidas para o desenvolvimento web moderno e, fora do código, viaja, dança e fotografa. Agências, freelancers e equipas de desenvolvimento maiores receberam orientações práticas para elevar a qualidade dos projetos WordPress com PHP moderno.

#Krzysztof Miotk: segmentação de clientes e necessidades ocultas

Todas as marcas querem clientes fiéis que fazem fila para comprar depois de uma única mensagem. O segredo está muitas vezes em descobrir os seus “prazeres culposos” e segmentar bem. Krzysztof Miotk deu a palestra O prazer culposo dos teus clientes, ou como segmentar clientes para descobrir as suas necessidades ocultas.

Discutiu:

• os erros mais comuns das marcas na segmentação de clientes, tanto em grandes empresas como em startups,
• porque é que empresas como o mBank e a Morele tropeçaram aqui, e o que se pode aprender com isso,
• como a x-kom mostra uma prática melhor,
• exemplos reais, incluindo uma visualização da segmentação de clientes na OLX.

Krzysztof mostrou o que corrigir, porque é que a segmentação atual pode não funcionar e como pô-la ao serviço de uma relação real entre marca e cliente.

Conhecido como o “Witcher do UX”, Krzysztof Miotk fundou a agência de UX Quale e apresenta o podcast UX po Godzinach. Coordena o primeiro curso de pós-graduação em UX Research na Polónia. Como investigador de UX, conduziu projetos para marcas conhecidas na Polónia e no estrangeiro, incluindo BLIK, G2A, mBank, OLX, Booste, Gemini, Santander BP, Alior Bank, Tubądzin e T-Mobile.

#Painel: leads na era da IA, o WordPress entre automação e relações

No sábado, 27 de setembro de 2025, Mariusz Szatkowski moderou o painel Leads na era da IA: o WordPress entre automação e relações. A discussão centrou-se em como conquistar clientes hoje, quando a IA e a automação ganham cada vez mais peso. Entre as perguntas:

• os métodos clássicos (conteúdo, SEO, um blog WordPress, formulários de contacto) continuam a ter vantagem,
• como as automações e integrações (chatbots, automação de marketing, copywriting com IA) mudam a geração de leads,
• se o número de leads ainda anda a par da qualidade e da relação com os clientes,
• que ferramentas WordPress funcionaram de facto em 2025,
• se a IA é uma vantagem competitiva ou uma ameaça ao contacto autêntico com os clientes.

Em palco: Paweł Gontarek, CEO da Semgence & Zgred; Daniel Kędzierski, CEO da FastTony, presidente da TO GROWTH e premiado com os Philip Kotler Awards; Krzysztof Radzikowski, analista, programador, especialista em SEO e contribuidor do WordPress na SeoFly. Mariusz Szatkowski, programador WordPress, consultor e coorganizador do WordCamp Gdynia 2025, moderou. As perspetivas chocaram com força, IA contra os clássicos e automação contra relações, por momentos ao estilo de um programa de Jerry Springer, e a discussão fez saltar faíscas a sério.

#Birgit Pauli-Haack: blueprints do WordPress Playground para demonstrações de produtos

Como deixar potenciais clientes experimentar o teu produto WordPress em vez de apenas lerem sobre ele? Birgit Pauli-Haack mostrou exatamente isso na sessão From Zero to Demo: Mastering WordPress Playground Blueprints.

O WordPress Playground pode tornar-se um ambiente de demonstração para plugins e temas. Birgit mostrou passo a passo como criar blueprints pré-configurados que arrancam de imediato no navegador, para que os utilizadores possam testar um produto na prática sem carga no servidor, sem risco de segurança e sem configurações complicadas.

Os participantes aprenderam a:

• configurar as principais definições do WordPress para um ambiente de demonstração,
• preencher o site com conteúdo e dados de exemplo,
• adicionar plugins extra para mostrar um fluxo de trabalho completo,
• empacotar tudo num blueprint seguro que corre com um clique.

Como curadora do Gutenberg Times e defensora de longa data do WordPress, Birgit ajuda há anos programadores e equipas de produto a adotar novas ferramentas e melhorias de fluxo de trabalho. O seu percurso inclui muitas contribuições para o projeto Gutenberg, trabalho educativo e palestras em WordCamps por todo o mundo. A sessão serviu criadores de produtos, autores de plugins e temas e agências que querem baixar barreiras e criar confiança.

#Jessica Lyschik: a mentalidade de speed build no trabalho para clientes

Quanto se consegue realmente fazer em 30 minutos com o editor de sites do WordPress, e o que se deve deliberadamente não fazer nesse tempo? Jessica Lyschik deu a palestra The Mindset of a Speed Build Legend: What You Can Totally Borrow for Client Work.

Partindo de Speed Build Challenges intensos com alguns dos contribuidores mais conhecidos da comunidade, Jessica descreveu a mentalidade e as técnicas que ajudam a tomar decisões rápidas e certeiras quando o tempo é curto e as expectativas são altas. Os participantes levaram métodos que podiam usar de imediato nos seus projetos:

• prototipagem rápida com prazos apertados,
• escolha dos blocos certos para equilibrar velocidade e qualidade,
• quadros de decisão claros sob pressão de tempo.

Jessica é programadora frontend e WordPress na Greyd. Depois de quase uma década de Python, dedicou-se ao WordPress em 2015 e especializa-se hoje em CSS, no editor de blocos, no editor de sites e na otimização de desempenho. É contribuidora ativa do WordPress e foi Default Theme Co-Lead do Twenty Twenty-Four, lançado com o WordPress 6.4. Também fala em conferências, faz voluntariado, organiza meetups e WordCamps e participa em Speed Build Challenges públicos. Longe da tecnologia, monta sets de Lego, toca piano e caminha na natureza.

#Christian Taylor: vídeo nas redes sociais e o ciclo de fidelização para marcas WordPress

Quando começa realmente a jornada do cliente? Para Christian Taylor a resposta é clara: a venda é o início do teu ciclo de fidelização. Na palestra The Loyalty Loop: Social Video for WordPress Brands aprofundou a criação de conteúdo de vídeo para redes sociais que gera fidelização, relações mais fortes e uma comunidade em torno de uma marca WordPress.

Christian, também conhecido como craylor, é YouTuber e empreendedor de Nashville, no Tennessee. No seu canal ajuda empreendedores e donos de pequenas empresas a encontrar as ferramentas certas para crescer online e especializa-se em tornar simples o WordPress, o alojamento e a criação de sites.

Os participantes aprenderam:

• que tipos de vídeo transformam clientes de uma só compra em defensores fiéis,
• como conceber conteúdo que faz as pessoas voltar e aprofunda o envolvimento,
• como construir passo a passo o teu próprio ciclo de fidelização com o vídeo no centro.

A palestra foi além das táticas de marketing: tratou da confiança a longo prazo e da comunidade em torno de produtos e serviços WordPress.

#Karolína Vyskočilová: automatizar o WordPress com Make em vez de plugins

Karolína é programadora WordPress, consultora e entusiasta da automação, a trabalhar no ponto de encontro entre open source, processos de negócio e ferramentas de IA. Anos a melhorar fluxos de trabalho de empresas deram-lhe vontade de mostrar como até equipas pequenas podem trabalhar de forma mais inteligente com as automações certas.

A sessão: Beyond Plugins: Automate with Make in Minutes, Not Months. Nesta palestra carregada de demonstrações, os participantes viram como:

• ligar o WordPress a ferramentas como Google Sheets, Slack, CRM ou serviços de IA, mesmo quando não existe um plugin pronto,
• substituir tarefas manuais repetitivas por fluxos de trabalho visuais no Make (antigo Integromat), no Zapier ou no IFTTT,
• fazer com que o envio de um formulário desencadeie um processo inteiro: um pedido de suporte, uma classificação de prioridade por IA, uma notificação no Slack para a pessoa certa e uma atualização no CRM em segundos,
• prototipar e testar ideias novas mais depressa, a criar automações mínimas em horas em vez de semanas.

Os plugins nem sempre são a melhor resposta: demasiados podem tornar um site lento, aumentar os custos de manutenção ou acrescentar vulnerabilidades. As plataformas de automação visual oferecem alternativas flexíveis, seguras e económicas sem escrever código. Freelancers com muitos clientes, agências que criam soluções complexas e donos de empresas que querem crescer levaram formas de poupar tempo, reduzir erros e concentrar-se no trabalho que importa.

#Edgars Veidenbaums: elementos WordPress personalizados no WPBakery

Edgars Veidenbaums tem mais de 15 anos de experiência com WordPress e passou da criação de temas para o design avançado de plugins. Como Development Manager na WPBakery, mostrou como criar elementos WordPress personalizados com a arquitetura de shortcodes e a função vc_map().

A sessão foi útil para quem quer entregar projetos mais depressa, simplificar o trabalho do lado da administração e manter o controlo sobre a interface sem adotar uma grande stack React.

#Robert Windisch: WordPress Multisite para todos

Not Just for Enterprises: A Deep Dive into WordPress Multisite for Everyone. Quando se ouve “WordPress Multisite”, pode pensar-se que só serve organizações enormes. Robert Windisch, CIO na Syde e figura conhecida da comunidade WordPress desde 2005, mostrou que esse pressuposto está errado.

Nesta sessão prática, Robert guiou os participantes por:

• configurar uma rede multisite padrão,
• modificações avançadas com vários caminhos em subdiretórios,
• gerir uma rede de centenas ou mesmo milhares de sites,
• os casos em que vale a pena considerar uma configuração multi-rede.

Quer alguém gerisse três sites ou três mil, saiu com a confiança e o conhecimento técnico para fazer do Multisite uma parte fiável dos seus projetos. Robert é conhecido pelo chapéu que usa nas conferências, pelo entusiasmo pela comunidade WordPress e pelo conhecimento profundo de configurações multilingues e projetos à escala empresarial. Deixem-no falar tempo suficiente e o multisite acaba por surgir.

#Wojciech Babicz: os autoinstaladores de WordPress são seguros

Autoinstallers for WordPress: a handy tool or pure evil? Wojciech Babicz, CEO da Smarthost.pl, respondeu a esta pergunta. Durante anos os autoinstaladores tiveram má fama na comunidade WordPress: eram vistos como perigosos, desnecessários ou mal concebidos, já que instalar o WordPress à mão devia ser rápido e simples. Wojciech mostrou passo a passo como funciona um autoinstalador moderno (por exemplo, o Softaculous no cPanel), que salvaguardas acrescenta e onde oferece funcionalidades que uma instalação manual não tem, como ambientes de staging. Passou também pelas velhas objeções e verificou se ainda se aplicam em 2025. Com anos à frente de uma empresa de alojamento, formação em IT e cibersegurança (incluindo NIS2, certificação ISO e RGPD) e experiência como docente universitário, Wojciech aliou conhecimento técnico a uma visão de negócio. Fora da tecnologia, viaja e fotografa. A palestra permitiu aos participantes olhar de novo para os autoinstaladores e considerar que talvez não sejam os vilões que se julgava.

#Krzysiek Dróżdż: pedidos de clientes arriscados que parecem inofensivos

Darias a alguém uma procuração sobre a tua conta bancária? Provavelmente não. No entanto, no mundo dos sites, muitos de nós aceitamos pedidos igualmente arriscados, muitas vezes sem pensar. Krzysiek Dróżdż analisou pedidos do dia a dia, aparentemente inocentes, que surgem no trabalho com clientes e equipas e podem levar à perda de dados, a problemas de acesso ou até a complicações legais. Com o público, analisou o que estas situações significam realmente, porque são tão comuns e como te proteger a ti e aos teus clientes. Krzysiek é programador WordPress e PHP com quase vinte anos de experiência, cofundador da 360DigitalCare e CEO da WPmagus. Desde 2005 cria temas, plugins e soluções avançadas à medida para clientes que vão de marcas polacas como a Próchnik e a Browar Czarnków, passando por escritórios de advogados e grupos médicos, até ao Ministério da Educação. É um contribuidor conhecido no WordPress Stack Exchange, orador, organizador e membro ativo de longa data da comunidade WordPress. A palestra levou muitas pessoas a olhar de novo para hábitos que todos consideram normais, e para os riscos reais por trás deles.

#Tomasz Palak: o que o Cyber Resilience Act significa para o WordPress

Quando o direito encontra a tecnologia, as coisas ficam interessantes. Tomasz Palak é advogado, orador, blogger e formador que traduz regulamentos complexos em orientações práticas aplicáveis de imediato. Com mais de dez anos de experiência, já falou no TEDx, no Marketing & Technology, no Infoshare e em muitas universidades, sempre a misturar conhecimento técnico com humor e exemplos reais. Na sessão How the Cyber Resilience Act will shake things up Tomasz tratou um tema que a maioria das pessoas prefere evitar: novas obrigações e responsabilidade legal para quem constrói sites. Explicou o que o Cyber Resilience Act significa na prática, porque importa a quem trabalha com WordPress e como se preparar antes de as regras se tornarem um problema sério. A palestra esteve cheia de exemplos simples, dados concretos e humor leve, o que tornou fácil acompanhar uma lei de tecnologia complicada.

#Anna Kowalczyk: de freelancer a coletivo

Anna Kowalczyk, gestora de conteúdos, copywriter e fundadora do coletivo de marketing Cosome, falou sobre uma forma de trabalhar que junta a independência de um freelancer à força de uma equipa. Na prática, isso significa construir uma rede de especialistas de confiança, regras de cooperação claras, partilha de responsabilidades e uma abordagem consciente ao papel de líder.

A sessão destinou-se a quem quer assumir projetos maiores sem adotar o modelo clássico de agência.

#Magdalena Ślęzak: cores de marca que falham o teste de contraste

Como manter uma identidade de marca forte sem abdicar da acessibilidade? Magdalena Ślęzak abordou um dos problemas mais difíceis que designers e programadores enfrentam: o que acontece quando as cores da marca falham os testes de contraste, e o que fazer quando um cliente insiste num design de baixo contraste que exclui parte do público.

Na palestra When Brand Colours Fail the Contrast Test. How to Reconcile Branding with Accessibility in WordPress Magdalena partilhou:

• orientações práticas para adaptar elementos da marca (cores, logótipo, tipografia) às normas de acessibilidade digital,
• formas de educar os clientes e usar técnicas de design para criar sites fiéis à marca e acessíveis a todos,
• uma estratégia para construir “paletas complementares” que mantêm a marca reconhecível e garantem a acessibilidade,
• ferramentas simples para verificar e melhorar a acessibilidade dos designs.

Magdalena tem muitos anos de experiência em acessibilidade digital, gestão de projetos e empatia no negócio, e a sua sessão foi essencial para quem se preocupa com design inclusivo.

#Tim Nash: o lado negro das atualizações automáticas em CI/CD

Atualizações automáticas: amigas ou inimigas? Durante anos o conselho foi simples: “Liga as atualizações automáticas, não vai acontecer nada.” Para muitos sites WordPress isso é verdade: as atualizações são uma rede de segurança essencial contra vulnerabilidades que hoje são exploradas em horas, não em semanas. Mas quando se usa integração e entrega contínuas (CI/CD), se gerem muitas dependências e se publicam alterações em escala, “liga isso” deixa de chegar. Tim Nash, consultor de segurança, formador e especialista de longa data em segurança WordPress, deu a sessão The Dark Side of Automatic Updates: Securing WordPress Supply Chains in CI/CD. Partilhou estratégias práticas para tornar as atualizações automáticas mais seguras sem abrandar o trabalho: ambientes de staging e verificações de integridade, salvaguardas automatizadas nos pipelines de CI/CD e técnicas que mantêm os sites seguros, rápidos e fiáveis. Quer os participantes gerissem um site WordPress ou centenas, saíram com passos concretos para proteger o processo de atualização.

#Paweł Gontarek: o conteúdo gerado por IA posiciona no Google e nos chatbots de IA

O conteúdo gerado por IA está hoje em todo o lado. A verdadeira questão é se ajuda a ser encontrado no Google e nos chatbots de IA. Paweł Gontarek, conhecido como “Zgred”, é estratega de SEO, formador e fundador da Semgence, e ajudou muitas empresas a destacar-se do ruído e a construir visibilidade duradoura online. Na palestra, Paweł partilhou exemplos práticos de como a IA pode apoiar, sem substituir, uma boa prática de SEO; os erros típicos dos profissionais de marketing ao escrever para motores de busca e sistemas de IA; e as estratégias que ainda funcionam em 2025, a par das que só fazem perder tempo. O foco esteve em formas concretas e mensuráveis de pôr o conteúdo a trabalhar a teu favor nos motores de busca, nos assistentes de IA e aos olhos dos leitores.

#Georg Richard Aare: manter a visibilidade na pesquisa assistida por IA

A pesquisa mudou. Georg Richard Aare, cofundador da RankUp, subiu ao palco bilingue com experiência em SEO e automação de marketing, ajudando empresas a manter-se visíveis num mundo digital em rápida mudança. O seu trabalho centra-se em processos de SEO apoiados por IA que poupam tempo e mantêm uma presença online forte, tanto na pesquisa clássica como na descoberta de conteúdo através de modelos de linguagem (LLM). Na sessão em inglês, Georg respondeu a perguntas que todas as empresas e profissionais de WordPress fazem hoje: como manter a visibilidade na era da pesquisa assistida por IA, que estratégias ainda contam quando o Google e os assistentes de IA mudam a forma como os utilizadores encontram conteúdo, e como usar a automação sem perder autenticidade. A palestra dirigiu-se a quem quer preparar os seus projetos WordPress para o que vem a seguir.

#Daniel Dudzic: WooCommerce, escala e experiência do utilizador

Daniel Dudzic conhece o ecossistema WordPress do lado do produto, do suporte e da contribuição. Trabalhou na WooThemes e na Automattic, apoiou uma comunidade global de clientes, contribuiu para o WooCommerce Blocks e agora, como Senior Full Stack Engineer na Syde GmbH, dedica-se a integrações de pagamento e ao escalonamento de soluções complexas.

A sua perspetiva foi especialmente valiosa para quem constrói produtos WordPress em escala e tem de conciliar engenharia, experiência do utilizador e a realidade do suporte depois do lançamento.

#Tomasz Dziuda: resolução prática de problemas em projetos web

Tomasz cria sites e aplicações web há mais de uma década, para pequenos negócios locais e para grandes projetos internacionais. Ao longo dos anos ganhou uma experiência ampla como programador e como alguém capaz de resolver desafios complexos de IT, com uma visão da tecnologia que vai além de escrever código. Fora do trabalho para clientes, está ativo na comunidade WordPress como orador, membro e antigo coorganizador de meetups e conferências. Cocriou o Bookero, um sistema de reservas que ajuda as empresas a gerir marcações, e fundou o Publii, um CMS leve alternativo ao WordPress para quem precisa de algo mais simples e rápido. No WordCamp Gdynia, Tomasz partilhou o que anos de trabalho lhe ensinaram: como a capacidade prática de resolver problemas se transforma em soluções tecnológicas eficazes.

#Robert Abela: segurança das contas de utilizador no WordPress

Robert Abela, CEO e fundador da Melapress, falou sobre a segurança prática das contas de utilizador no WordPress. O tema é menos vistoso do que as novas funcionalidades, e é essencial para lojas, agências e donos de sites que precisam de manter os sites escaláveis e resilientes.

A sessão defendeu que a segurança deve ser parte permanente de uma estratégia WordPress, e não um acrescento: das políticas de palavras-passe e permissões à auditoria da atividade dos utilizadores.

#Szymon Jankowski: a IA como ferramenta prática

Szymon Jankowski, formador de IA e fundador de uma empresa de formação que dá workshops a empresas em toda a Polónia, mostrou o lado prático da IA. O caso apresentado foi o de um organizador de eventos que, com a ajuda da IA, criou rapidamente um gerador de gráficos online funcional.

A principal conclusão foi simples: a IA não substitui o pensamento, mas, bem usada, encurta o caminho entre um problema e uma ferramenta que funciona.

#Harry Kimpel: observabilidade do WordPress com New Relic e OpenTelemetry

Harry Kimpel, Principal Developer Relations Engineer na New Relic, conduziu uma sessão prática sobre a monitorização do WordPress com New Relic e OpenTelemetry. O foco foi a observabilidade: tratar os sinais de desempenho, de erros e da infraestrutura como parte normal do trabalho no projeto, em vez de algo que só se liga depois de uma falha.

#Anna Widera: erros de UX no carrinho do WooCommerce

Anna Widera, programadora frontend, gestora de projetos e entusiasta do WordPress desde 2012, falou sobre cinco erros de UX que levam os clientes a abandonar os carrinhos do WooCommerce. A parte mais forte foi a prática: pontos de fricção concretos no percurso de compra, o seu efeito na conversão e formas de os corrigir sem reconstruir a loja inteira.

#Remkus de Vries: porque é que o cache não resolve problemas de desempenho

Remkus de Vries é especialista em desempenho no ecossistema WordPress, com foco em velocidade, segurança e escalabilidade. Cofundou a Scanfully, que ajuda os donos de sites a antecipar problemas de desempenho, e é a voz por trás do Within WordPress, uma newsletter, um podcast e um canal de YouTube para quem leva a sério a criação de sites melhores e mais rápidos. A palestra Caching Doesn’t Solve Performance Problems desmontou mitos comuns e partilhou observações práticas aplicáveis a qualquer projeto WordPress.

Todas as gravações estão disponíveis no WordPress.tv.

#Quais foram as apresentações em destaque na WordCamp Gdynia 2025

#Onde ver as gravações da WordCamp Gdynia 2025

Ver todas as apresentações no YouTube

Do lado da entrega mantemos este tema sob programador WordPress.