Mein Platz in der WordPress-Community
- Mein wordpress.org-Konto besteht seit 2006.
- Ich habe zum WordPress-Core in den Versionen 7.0 und 7.1 beigetragen.
- Ich betreue 30 Plugins auf wordpress.org.
- Ich organisiere WordCamps und trete dort als Speaker auf.
- Ich war bei jedem WordCamp Europe von 2017 bis 2026 dabei.
- Lokales WordPress-Meetup: WordPress Meetup Dresden
Der Wirtschaftsstandort Dresden zeichnet sich durch eine Verbindung aus technologischer Spitzenforschung, dem Halbleitercluster Silicon Saxony und traditionsreichen sächsischen Handwerks- und Manufakturbetrieben aus. Wer in diesem Umfeld Produkte und B2B-Lösungen über das Internet vertreibt, benötigt einen Online-Shop auf WooCommerce-Basis, der technologische Robustheit mit juristischer Exaktheit im Kaufprozess verbindet. Mein Name ist Mariusz Szatkowski. Als selbstständiger Entwickler für WordPress und WooCommerce betreibe ich mein Einzelunternehmen in Gdynia. Eine Vertretung oder ein Büro in Dresden führe ich nicht; die gesamte technische Realisierung, Konfiguration und Code-Pflege erfolgt remote in mitteleuropäischer Zeit. Sie stellen Entwürfe, Wireframes und Produktkataloge bereit; ich entwickle das technische Gerüst, schreibe individuelle Schnittstellen und implementiere die Vorgaben des deutschen Fernabsatzrechts direkt im Quellcode. Als Alleininhaber kommuniziere ich persönlich mit Ihnen und programmiere Ihre Anforderungen ohne Umwege über Kontomanager oder externe Subunternehmer.
Leistungsspektrum für Händler und Hersteller im Großraum Dresden
Meine Arbeit konzentriert sich auf die Neuerstellung von WooCommerce-Shops, die grundlegende Sanierung leistungsschwacher Altinstallationen und die technische Wartung bestehender Plattformen. Zu den typischen Kernaufgaben gehören die rechtskonforme Gestaltung des Bestellvorgangs, die Einbindung moderner Zahlungsverfahren, die Konfiguration flexibler Versandtarife sowie die Anbindung externer Warenwirtschafts- und ERP-Systeme über REST-Schnittstellen. Eingriffe in Core-Dateien von WordPress oder WooCommerce schließe ich kategorisch aus. Sämtliche Anpassungen werden nach aktuellen Standards über Hooks, Filter und saubere Standalone-Plugins realisiert, damit Ihr Shop auch nach künftigen Systemaktualisierungen voll funktionsfähig bleibt.
Unverbindliche Telefonberatungen, Akquisegespräche oder persönliche Besprechungen vor Ort gehören nicht zu meinem Arbeitsmodell. Neue Aufträge beginnen mit einer schriftlichen Erfassung der Anforderungen über mein Formular. Nach Durchsicht der Unterlagen erhalten Sie innerhalb von 48 Stunden eine detaillierte technische Ersteinschätzung in Textform.
Die Button-Lösung nach § 312j BGB im sächsischen E-Commerce
Im deutschen Online-Handel stellt die Ausgestaltung des finalen Bestellschritts ein erhebliches Abmahnrisiko dar, wenn formale Vorgaben missachtet werden. Gemäß § 312j Abs. 3 Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) ist der Unternehmer verpflichtet, die Bestellsituation so zu gestalten, dass der Verbraucher mit seiner Klickhandlung ausdrücklich bestätigt, sich zu einer Zahlung zu verpflichten. Das Gesetz nennt hierfür die Formulierung ‘zahlungspflichtig bestellen’ oder eine entsprechend eindeutige Formulierung. Die rechtliche Tragweite wird durch § 312j Abs. 4 BGB verdeutlicht: Ist die Schaltfläche nicht ordnungsgemäß beschriftet, kommt zwischen Käufer und Verkäufer überhaupt kein wirksamer Vertrag zustande.
Viele vorgefertigte Themes oder englischsprachige Plugins verwenden missverständliche Ausdrücke wie ‘Bestellung absenden’ oder ‘Kauf abschließen’, die vor deutschen Gerichten keinen Bestand haben. Im Rahmen der Entwicklung verankere ich die korrekte Beschriftung über unumstößliche Filter im Theme-Code, sodass Theme- oder Plugin-Updates den Wortlaut nicht versehentlich verändern können.
Grundpreisangaben und Widerrufsbelehrung im Produktsortiment
Dresdner Unternehmen, die Waren nach Gewicht, Volumen, Länge oder Fläche anbieten, etwa im Bereich von Werkstoffen, Farben, Textilien, Lebensmitteln oder chemischen Komponenten, fallen unter die Bestimmungen der Preisangabenverordnung (PAngV). Nach § 4 Abs. 1 PAngV muss neben dem Gesamtpreis zwingend der Grundpreis je Mengeneinheit unmissverständlich, klar erkennbar und gut lesbar angegeben werden. Ich stelle sicher, dass WooCommerce die Grundpreise auf Basis der hinterlegten Produkteigenschaften fehlerfrei errechnet und diese synchron auf Übersichtsseiten, in Katalogen, auf der Produktdetailseite, im Warenkorb und auf Rechnungsausdrucken darstellt.
Besteht für Käufer ein gesetzlicher Anspruch auf Widerruf nach § 312g Abs. 1 BGB, verpflichtet Art. 246a § 1 Abs. 2 EGBGB Shopbetreiber zur Bereitstellung verständlicher Belehrungen und des Muster-Widerrufsformulars. Ich binde die erforderlichen Hinweise und Bestätigungsoptionen so in den Checkout ein, dass sie dem Verbraucher vor der Bestellung zur Verfügung stehen und zusammen mit der Auftragsbestätigung automatisiert per E-Mail versendet werden. Die konkreten juristischen Formulierungen stimmen Sie mit Ihrem Fachanwalt ab.
Anbieterkennzeichnung, Cookie-Einwilligung und Datenschutz in Sachsen
Das Impressum einer gewerblichen Website unterliegt den Vorgaben von § 5 des Digitale-Dienste-Gesetzes (DDG). Gefordert werden unter anderem Name, Rechtsform, Anschrift, Vertretungsberechtigte, Kontaktdaten inklusive E-Mail-Adresse und Registernummern. Die Anbieterkennzeichnung verlangt eine permanente und unkomplizierte Auffindbarkeit im gesamten Webshop. Im Shop platziere ich sie barrierefrei im Footer und auf jeder Seite des Checkout-Tunnels.
Beim Einsatz von Cookies, Trackern und lokalen Skripten greift § 25 des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG). Das Speichern oder Auslesen von Informationen auf Endgeräten der Nutzer ist grundsätzlich nur nach vorheriger, informierter Einwilligung zulässig. Einzige Ausnahme ist die technische Erforderlichkeit nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, um einen vom Nutzer ausdrücklich gewünschten Dienst, wie den virtuellen Warenkorb oder die Anmeldung, bereitzustellen. Ich sorge dafür, dass externe Skripte, Schriftarten oder Analysewerkzeuge erst nach erteilter Zustimmung geladen werden.
Da ich im Rahmen von Entwicklungs- oder Reparaturarbeiten temporär Zugriff auf Serverdaten und Bestelldatenbanken erhalte, schließen wir vor Beginn einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 Abs. 3 DSGVO ab. Sollte es bei Ihrem Shop zu einem relevanten Sicherheitsvorfall kommen, trifft die gesetzliche Meldepflicht nach Art. 33 DSGVO Ihr Unternehmen als Verantwortlichen. In Sachsen ist hierfür der Sächsische Datenschutzbeauftragte (SächsDSB) mit Sitz in Dresden zuständig. Im Bedarfsfall liefere ich Ihnen unverzüglich alle erforderlichen technischen Fakten: Server-Logfiles, Zugriffszeiten und betroffene Datenbankbereiche.
BFSG-Barrierefreiheit für sächsische Online-Shops
Mit dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) greifen seit dem 28. Juni 2025 verbindliche europäische Standards für elektronische Dienstleistungen und Online-Bestellstrecken. Gemäß § 3 Abs. 1 BFSG müssen Dienstleistungen im elektronischen Geschäftsverkehr barrierefrei zugänglich sein, damit Menschen mit Behinderungen diese auffinden, bedienen und verstehen können. Nach § 3 Abs. 3 BFSG sind Kleinstunternehmen, die Dienstleistungen anbieten, von den Verpflichtungen ausgenommen. Als Kriterien gelten nach § 2 Nr. 17 BFSG weniger als zehn Beschäftigte und ein Jahresumsatz oder eine Bilanzsumme von höchstens 2 Millionen Euro.
Für Shops, die den Schwellenwert überschreiten, überprüfe ich die Erfüllung der Barrierefreiheitskriterien: semantischer HTML5-Aufbau, ausreichende Farbkontraste nach WCAG 2.2 Level AA, vollständige Tastaturbedienbarkeit ohne Maus und verständliche Fehlermeldungen bei Formulareingaben. Die Ergebnisse dokumentiere ich in einem technischen Prüfbericht.
Zahlungsanbindung und Versandarchitektur für Dresden
Kunden erwarten verlässliche Bezahlmethoden. Neben gängigen Kreditkarten gehören PayPal, SEPA-Lastschriften und der Kauf auf Rechnung zum Standard. Offizielle Schnittstellen wie WooCommerce PayPal Payments und Stripe Payment Gateway binden zahlreiche Kanäle zuverlässig ein. Da veraltete Verfahren wie ‘Sofort’ von Zahlungsdienstleistern wie Stripe eingestellt wurden, binde ich moderne Nachfolgeverfahren wie Klarna, Wero oder giropay-Alternativen ein. Ich konfiguriere Gateways so, dass Fehler im Bezahlablauf im Systemlog aufgefangen werden und keine Warenkorbabbrüche wegen blockierter Skripte entstehen.
In der Versandlogik richte ich abgestufte Tarife für Versanddienstleister wie DHL, DPD, GLS oder regionale Speditionen ein, einschließlich gewichtsabhängiger Preistabellen und Sperrgutzuschlägen für Maschinenteile oder empfindliche Manufakturwaren. Alle Parameter werden vor der Produktivschaltung auf einer Staging-Umgebung mit Testtransaktionen geprüft.
Ablauf der Zusammenarbeit
Jeder Auftrag folgt einem klaren Pfad: Sie schildern Ihren Bedarf über mein Kontaktformular und übermitteln technische Unterlagen oder Zugriff auf ein Testsystem. Ich antworte innerhalb von 48 Stunden mit einer transparenten Einschätzung. Wir halten alle Meilensteine schriftlich fest. Nach der Programmierung auf dem Staging-Server testen wir alle Kaufpfade, woraufhin die kontrollierte Produktivschaltung erfolgt.
Häufige Fragen
Wie wird verhindert, dass Shop-Updates rechtliche Anpassungen überschreiben?
Alle rechtlichen Textbausteine und Checkout-Hooks binde ich in einem eigenständigen Website-Plugin ein. Aktualisierungen von Themes oder WooCommerce berühren dadurch weder die Button-Formulierung noch die Grundpreisauszeichnung.
Welche Angaben müssen Dresdner Händler vor dem Auslösen der Bestellung anzeigen?
Neben den wesentlichen Produkteigenschaften sind der Gesamtpreis inklusive Steuern, alle anfallenden Versandkosten, die Zahlungsarten und der deutliche Hinweis auf das Widerrufsrecht unmittelbar vor dem Auslösen der Bestellung darzustellen.
Übernehmen Sie auch die langfristige Betreuung des Shops?
Selbstverständlich: Nach Projektabschluss biete ich fortlaufende Systempflege, automatische Datensicherungen und Schwachstellenanalysen im Rahmen eines separaten Wartungspakets an. Dies sichert die dauerhafte Stabilität und den Schutz Ihrer Plattform.
Ausgewählte Projekte
Beispiele aus meiner Arbeit.
E-Commerce-Entwicklung: haveabook.pl
haveabook.pl ist eine Plattform für einen Verlag und eine Druckerei, die anspruchsvolle Kunden aus skandinavischen Ländern betreut, mit Angebotskatalog, Bestellfluss und mehrsprachiger Inhaltsstruktur.
E-Commerce-Entwicklung: ILOVEHAIR
Ilovehair.pl ist ein auf WordPress basierender Onlineshop, der sich dem Verkauf professioneller Friseurprodukte der Marke Hair Saloon Products widmet. Als Pr...
E-Commerce-Entwicklung: KTS IOS/ANDROID APP
Das Projekt der Event-App, die der 15. Konferenz der Breitbandtechniker gewidmet ist, ist eine umfassende WordPress-basierte Lösung, die eine einfache Inhalt...
WordPress Support & Entwicklung in Dresden
Siehe auch in Deutschland
Brauchen Sie die Leistung: WooCommerce Entwickler in Dresden?
Beschreiben Sie Ihr Projekt per E-Mail. Antwort innerhalb von 48 Stunden.
Projekt beschreibenWeitere WordPress-Dienste und Wissensbasis entdecken
Shops, Checkout-Prozesse und Verkaufslogik.
Shop-Ausfall, langsamer Checkout, Chaos nach Updates.
Laufende WooCommerce-Betreuung, Monitoring und Verfügbarkeit.
EU-Checkliste für Shops: VAT, Barrierefreiheit, Nachweise.
White-Label-WordPress-Entwicklung für Agenturen.
WooCommerce-Synchronisierung mit ERP und Großhandel.
Geschäftsprozessautomatisierung rund um WordPress und Firmensysteme.
Bibliothek konkreter Automatisierungsfälle.
Verwandte Kategorien
Unterstützende Artikel

Laut einer Auswertung des HTTP Archive liegt Shopify in Deutschland vor WooCommerce, Österreich und die Schweiz fehlen in den Daten. Was die Messung taugt, was E-Rechnung und Zahlungsarten ändern und wann ich welche Plattform empfehle.

Google hat Universal Cart in Search und Gemini auf Basis des Universal Commerce Protocol (UCP) gestartet. So wird WooCommerce bereit für nativen KI-Handel.

Architektur für einen WooCommerce-Katalog auf Astro 7. Was in wp-admin bleibt, welche Plugins mit dem Theme sterben, Store-API gegen GraphQL, und warum die deutsche Kasse auf WooCommerce bleibt.